feat: use urllib's url2pathname to handle file:// uris on Windows#191

eye942 wants to merge 3 commits intoawslabs:mainawslabs/automated-security-helper:mainfrom

eye942:bugfix/sarif-path-urieye942/automated-security-helper:bugfix/sarif-path-uriCopy head branch name to clipboard