MLH-187 Disable ES index logger for authorization events

[nikhilbonte21]

Change description

• We observed high throughputs on Elasticsearch service on a few production tenants.
• Given that we have exposed Authorisation logs to OTEL, we do not need the ES index writing into ranger-audit representing the same information.
• This PR will disable Elasticsearch Authorisation logging, keeping log4j logger active for OTEL exporter

Tests - https://atlanhq.atlassian.net/browse/MLH-187?focusedCommentId=358781

Type of change

• Bug fix (fixes an issue)
• New feature (adds functionality)

Related issues

Fix https://atlanhq.atlassian.net/browse/MLH-187

Checklists

Development

• Lint rules pass locally
• Application changes have been tested thoroughly
• Automated tests covering modified code pass

Security

• Security impact of change has been considered
• Code follows company security practices and guidelines

Code review

• Pull request has a descriptive title and context useful to a reviewer. Screenshots or screencasts are attached as necessary
• "Ready for review" label attached and reviewers assigned
• Changes have been reviewed by at least one other contributor
• Pull request linked to task tracker where applicable