chore: Refactor the method creating sync tasks#618

thecooldrop wants to merge 2 commits intoargoproj:masterargoproj/gitops-engine:masterfrom

thecooldrop:refactorSyncthecooldrop/gitops-engine:refactorSyncCopy head branch name to clipboard