[2.x] Fix duplicate feature nested module

[mazeeblanke]

Description

This PR introduces a new hook that allows the developer to add extra data for duplicating a nested module item.
For example, if the nested module is genericDetail and the main module is page, the following error is triggered

The page route parameter is missing above, and this PR helps us fix it by allowing us add it as an extra parameter in the controller:

class PageGenericDetailController extends ModuleController
{
    protected $moduleName = 'genericDetails';
    protected $modelName = 'GenericDetail';
    ...
   
    protected function duplicateItemData()
    {
        return [
            'page' => request()->id,
        ];
    }

    ...
}

And if we need to add any extra data in the repository, we can do that like so:

class GenericDetailRepository extends ModuleRepository
{
   ....

   protected function duplicateItemData()
    {
        return [
            'page_id' => request()->id
        ];
    }

  ...
}

Related Issues

This PR fixes this issue #1730