docs: Add service documentation links and expand contributing guide#729

DUSHIMEDanPaul wants to merge 1 commit intoaiondemand:developaiondemand/AIOD-rest-api:developfrom

DUSHIMEDanPaul:docs/improve-service-links-and-contributing-guideDUSHIMEDanPaul/AIOD-rest-api:docs/improve-service-links-and-contributing-guideCopy head branch name to clipboard