fix(plot): cherry-pick #998 (model name for plot) to release/0.9.0

[debermudez]

Summary

• Cherry-pick of fix: model name for plot #998 (f070f5a0) onto release/0.9.0: fixes model name handling in plot data loader.
• Applied cleanly with git cherry-pick -x; no conflicts.

Test plan

• CI green on release/0.9.0 base
• tests/unit/plot/test_data_loader.py passes

Refs: #998

🤖 Generated with Claude Code

[github-actions]

Try out this PR

Quick install:

pip install --upgrade --force-reinstall git+https://github.com/ai-dynamo/aiperf.git@a0b1c15dfe9bbe003f5fb4f423d4cc3dfc99fb6b

Recommended with virtual environment (using uv):

uv venv --python 3.12 && source .venv/bin/activate
uv pip install --upgrade --force-reinstall git+https://github.com/ai-dynamo/aiperf.git@a0b1c15dfe9bbe003f5fb4f423d4cc3dfc99fb6b

---

Last updated for commit: a0b1c15 • Browse code

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 92.85714% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/aiperf/plot/core/data_loader.py	92.85%	0 Missing and 1 partial ⚠️

📢 Thoughts on this report? Let us know!