docs: add Urdu (ur) README translation#2061
Conversation
Adds docs/ur/README.md — a full Urdu translation of the main README. Urdu is spoken by 230M+ people globally, with a large developer community in Pakistan. This follows the same structure as existing translations (de-DE, ja-JP, ko-KR, etc.).
📝 WalkthroughWalkthroughA new Urdu README file has been added to ChangesUrdu Documentation
Estimated code review effort🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~12 minutes Poem
🚥 Pre-merge checks | ✅ 5✅ Passed checks (5 passed)
✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings. ✨ Finishing Touches🧪 Generate unit tests (beta)
Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out. Comment |
![coderabbitai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/347564?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 1
🤖 Prompt for all review comments with AI agents
Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.
Inline comments:
In `@docs/ur/README.md`:
- Line 200: Update the wording in the Urdu README line that currently claims
AgentShield scans "skills": change that phrase to match the scanner spec by
listing CLAUDE.md, settings.json, mcp.json, hooks/, and agents/*.md (instead of
"skills"); ensure the sentence still mentions the same five analysis categories
(secrets detection, permission auditing, hook injection analysis, MCP server
risk profiling, and agent config review) but does not imply coverage of skill
files. Locate the sentence containing "skills" in the docs/ur/README.md and
replace it accordingly so it matches the scanner spec.
🪄 Autofix (Beta)
Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:
- Push a commit to this branch (recommended)
- Create a new PR with the fixes
| npx ecc-agentshield scan --opus --stream | ||
| ``` | ||
|
|
||
| **یہ کیا اسکین کرتا ہے:** CLAUDE.md، settings.json، MCP configs، hooks، agent تعریفیں، اور skills — 5 زمروں میں: secrets detection (14 patterns)، permission آڈیٹنگ، hook injection تجزیہ، MCP server risk profiling، اور agent config جائزہ۔ |
There was a problem hiding this comment.
AgentShield scan scope appears overstated in this line.
Line 200 says AgentShield scans skills, but the referenced scanner spec lists CLAUDE.md, settings.json, mcp.json, hooks/, and agents/*.md. Please align this sentence to avoid misleading users about current coverage.
Proposed doc fix
-**یہ کیا اسکین کرتا ہے:** CLAUDE.md، settings.json، MCP configs، hooks، agent تعریفیں، اور skills — 5 زمروں میں: secrets detection (14 patterns)، permission آڈیٹنگ، hook injection تجزیہ، MCP server risk profiling، اور agent config جائزہ۔
+**یہ کیا اسکین کرتا ہے:** CLAUDE.md، settings.json، MCP configs، hooks، اور agent تعریفیں — 5 زمروں میں: secrets detection (14 patterns)، permission آڈیٹنگ، hook injection تجزیہ، MCP server risk profiling، اور agent config جائزہ۔📝 Committable suggestion
‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.
| **یہ کیا اسکین کرتا ہے:** CLAUDE.md، settings.json، MCP configs، hooks، agent تعریفیں، اور skills — 5 زمروں میں: secrets detection (14 patterns)، permission آڈیٹنگ، hook injection تجزیہ، MCP server risk profiling، اور agent config جائزہ۔ | |
| **یہ کیا اسکین کرتا ہے:** CLAUDE.md، settings.json، MCP configs، hooks، اور agent تعریفیں — 5 زمروں میں: secrets detection (14 patterns)، permission آڈیٹنگ، hook injection تجزیہ، MCP server risk profiling، اور agent config جائزہ۔ |
🤖 Prompt for AI Agents
Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.
In `@docs/ur/README.md` at line 200, Update the wording in the Urdu README line
that currently claims AgentShield scans "skills": change that phrase to match
the scanner spec by listing CLAUDE.md, settings.json, mcp.json, hooks/, and
agents/*.md (instead of "skills"); ensure the sentence still mentions the same
five analysis categories (secrets detection, permission auditing, hook injection
analysis, MCP server risk profiling, and agent config review) but does not imply
coverage of skill files. Locate the sentence containing "skills" in the
docs/ur/README.md and replace it accordingly so it matches the scanner spec.
![chatgpt-codex-connector[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/1144995?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
💡 Codex Review
Here are some automated review suggestions for this pull request.
Reviewed commit: 4528f305a8
ℹ️ About Codex in GitHub
Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you
- Open a pull request for review
- Mark a draft as ready
- Comment "@codex review".
If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.
Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".
| /plugin list ecc@ecc | ||
| ``` | ||
|
|
||
| **بس!** آپ کو اب 60 agents، 232 skills، اور 75 legacy command shims تک رسائی حاصل ہے۔ |
There was a problem hiding this comment.
This line states that a successful install exposes 60 agents, 232 skills, and 75 legacy command shims, but the current repo metadata and English README now use 61 / 246 / 76; keeping stale counts in the new Urdu README creates a verification mismatch for Urdu users following the install guide and can lead them to think their setup is broken when it is actually correct.
Useful? React with 👍 / 👎.
![cubic-dev-ai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/1082092?s=60&v=4){kind=small}
1 participant
Summary
Adds
docs/ur/README.md— a full Urdu translation of the main README.Why Urdu?
What's included
skill,hook,agent,pluginare already used as-is in the Urdu-speaking dev community)docs/de-DE/README.md(language switcher at top, badges, all sections)Checklist
docs/<lang>/README.md)Summary by cubic
Adds
docs/ur/README.md, a complete Urdu translation of the main README, to expand access for Urdu-speaking developers.Mirrors existing translation structure (language switcher and identical sections), keeps code blocks unchanged, and retains common technical terms in English per convention.
Written for commit 4528f30. Summary will update on new commits. Review in cubic
Summary by CodeRabbit