docs: clarify README line breaks

[aryanbarde80]

Description

• Cleaned up the multilingual header and hero sentence in README.md so the translated links render with proper UTF-8 text and the HoneyComb blurb no longer runs “token)based” together.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)
• New feature (non-breaking change that adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Refactoring (no functional changes)

Related Issues
Fixes #N/A

Changes Made

• Normalized the multilingual link list to real UTF-8 titles (e.g., “简体中文,” “हिंदी,” “한국어”) so the intro banner renders clean text.
• Added the missing space in the HoneyComb paragraph (“token) based”) to prevent the words from blending together.
• Removed remnants of garbled characters to keep the README consistent with the upstream formatting.

Testing
Describe the tests you ran to verify your changes:

• Unit tests pass (cd core && pytest tests/)
• Lint passes (cd core && ruff check .)
• Manual testing performed

Checklist

• My code follows the project's style guidelines
• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes

Screenshots (if applicable)
Not applicable (documentation text update only).

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Fixed spacing formatting in documentation for improved readability.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 9f695023-6d88-40d2-b685-0fe3180f65eb

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between c3c3075 and fa85a95.

📒 Files selected for processing (1)

• README.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

A spacing correction was applied to the README.md file, adding a space between the parenthetical phrase and the following word in the HoneyComb description line.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Documentation README.md	Added space after parenthetical phrase in HoneyComb description line for improved readability.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~1 minute

Poem

🐰 A space so small, yet oh so right,
Between the words in morning light,
README gleams with proper spacing,
No more awkward text embracing! ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title 'docs: clarify README line breaks' accurately summarizes the main change—fixing spacing and formatting issues in the README documentation, particularly the HoneyComb line break correction.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[aryanbarde80]

Hi @RichardTang-Aden, could you please review this small README polish? It fixes the multilingual hero links so they render as proper UTF-8 text and restores the missing space in the HoneyComb blurb (“token) based”) so the intro paragraph no longer runs words together. Thanks!