🐛 fix spanish xp

ad2ien · Jan 9, 2025 · ad90839 · ad90839
1 parent 554c8b8
commit ad90839
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/content/other-xp/2014-12-01-spanish.fr.md b/content/other-xp/2014-12-01-spanish.fr.md
@@ -6,5 +6,5 @@ categories=["Other XP"]
 noreadmore = true
 +++
 
-2 years travel in South America. 1 year employed in a computer company in Santiago de Chile.
+2 ans de voyage en Amérique du Sud dont 1 an à travailler pour une start-up à Santiago du Chili.
 <!-- more -->
diff --git a/content/other-xp/2014-12-01-spanish.md b/content/other-xp/2014-12-01-spanish.md
@@ -7,5 +7,5 @@ cv=["side-skills"]
 noreadmore = true
 +++
 
-1 year in New Zealand, English regularly used professionally and privately.
+2 years travel in South America with 1 year working for an IT start-up in Santiago de Chile.
 <!-- more -->
diff --git a/static/docs/CV-Touzouli-en.pdf b/static/docs/CV-Touzouli-en.pdf