Localization preparations

Authenticator/UI/AccountDetailsView.swift

@@ -110,7 +110,7 @@ struct AccountDetailsView: View {
                             }
                         }
                         .accessibilityElement()
-                        .accessibilityHint("Dismiss details view")
+                        .accessibilityHint(String(localized: "Dismiss details view", comment: "Accessibility hint"))
                         .accessibilityAction {
                             self.data = nil
                         }
@@ -148,7 +148,7 @@ struct AccountDetailsView: View {
                             account.calculate()
                         }
                         .accessibilityAddTraits(.isButton)
-                        .accessibilityLabel(account.state == .expired ? "Code expired" : account.formattedCode ?? "Code not calculated")
+                        .accessibilityLabel(account.state == .expired ? String(localized: "Code expired", comment: "Accessibility label") : account.formattedCode ?? String(localized: "Code not calculated", comment: "Accessibility label"))
 
                     ZStack {
                         if let otp = data.account.formattedCode {
@@ -212,20 +212,20 @@ struct AccountDetailsView: View {
                     }
 
                     DetachedMenu(menuActions: [
-                        DetachedMenuAction(style: .default, isEnabled: account.enableRefresh, title: "Calculate", systemImage: "arrow.clockwise", action: {
+                        DetachedMenuAction(style: .default, isEnabled: account.enableRefresh, title: String(localized: "Calculate", comment: "Menu"), systemImage: "arrow.clockwise", action: {
                             self.account.calculate()
                         }),
-                        DetachedMenuAction(style: .default, isEnabled: account.state != .expired && account.otp != nil, title: "Copy", systemImage: "square.and.arrow.up", action: {
+                        DetachedMenuAction(style: .default, isEnabled: account.state != .expired && account.otp != nil, title: String(localized: "Copy", comment: "Menu"), systemImage: "square.and.arrow.up", action: {
                             guard let otp = account.otp?.code else { return }
                             toastPresenter.copyToClipboard(otp)
                         }),
-                        DetachedMenuAction(style: .default, isEnabled: true, title: account.isPinned ? "Unpin" : "Pin", systemImage: "pin", action: {
+                        DetachedMenuAction(style: .default, isEnabled: true, title: account.isPinned ? String(localized: "Unpin", comment: "Menu") : String(localized: "Pin", comment: "Menu"), systemImage: "pin", action: {
                             account.isPinned.toggle()
                         }),
-                        account.keyVersion >= YKFVersion(string: "5.3.0") ? DetachedMenuAction(style: .default, isEnabled: true, title: "Rename", systemImage: "square.and.pencil", action: {
+                        account.keyVersion >= YKFVersion(string: "5.3.0") ? DetachedMenuAction(style: .default, isEnabled: true, title: String(localized: "Rename", comment: "Menu"), systemImage: "square.and.pencil", action: {
                             showEditing.toggle()
                         }) : nil,
-                        DetachedMenuAction(style: .destructive, isEnabled: true, title: "Delete", systemImage: "trash", action: {
+                        DetachedMenuAction(style: .destructive, isEnabled: true, title: String(localized: "Delete", comment: "Menu"), systemImage: "trash", action: {
                             showDeleteConfirmation = true
                         })
                     ].compactMap { $0 } )

Authenticator/UI/AccountRowView.swift

@@ -126,7 +126,7 @@ struct AccountRowView: View {
                         .stroke(pillColor, lineWidth: 1)
                 }
                 .accessibilityElement()
-                .accessibilityLabel(account.state == .expired ? "Code expired" : account.formattedCode ?? "Code not calculated")
+                .accessibilityLabel(account.state == .expired ? String(localized: "Code expired", comment: "Accessibility label") : account.formattedCode ?? String(localized: "Code not calculated", comment: "Accessibility label"))
                 .opacity(pillOpacity)
                 .scaleEffect(pillScaling)
             }

Authenticator/UI/ErrorAlertView.swift

@@ -17,7 +17,7 @@
 import SwiftUI
 
 extension View {
-    func errorAlert(error: Binding<Error?>, buttonTitle: String = "OK", handler: (() -> Void)? = nil) -> some View {
+    func errorAlert(error: Binding<Error?>, buttonTitle: String = String(localized: "OK", comment:"OK button in error alert."), handler: (() -> Void)? = nil) -> some View {
         let localizedAlertError = LocalizedAlertError(error: error.wrappedValue)
         return alert(isPresented: .constant(localizedAlertError != nil), error: localizedAlertError) { _ in
             Button(buttonTitle) {

Authenticator/UI/ListStatusView.swift

@@ -46,19 +46,19 @@ struct ListStatusView: View {
         .frame(height: height - 100)
         .listRowSeparator(.hidden)
         .sheet(isPresented: $showWhatsNew) {
-            VersionHistoryView(title: "What's new in\nYubico Authenticator")
+            VersionHistoryView(title: String(localized: "What's new in\nYubico Authenticator", comment: "Version history title"))
         }
     }
 }
 
 struct WhatsNewView: View {
 
     var text: AttributedString {
-        var see = AttributedString("See ")
+        var see = AttributedString(localized: "See ", comment: "Substring in \"See what's new in this version\"")
         see.foregroundColor = .secondaryLabel
-        var whatsNew = AttributedString("what's new")
+        var whatsNew = AttributedString(localized: "what's new", comment: "Substring in \"See what's new in this version\"")
         whatsNew.foregroundColor = Color(.yubiBlue)
-        var inThisVersion = AttributedString(" in this version")
+        var inThisVersion = AttributedString(localized: " in this version", comment: "Substring in \"See what's new in this version\"")
         inThisVersion.foregroundColor = .secondaryLabel
         return see + whatsNew + inThisVersion
     }

Authenticator/UI/MainView.swift

@@ -38,9 +38,9 @@ struct MainView: View {
 
     var insertYubiKeyMessage = {
         if YubiKitDeviceCapabilities.supportsISO7816NFCTags {
-            "Insert YubiKey \(!UIAccessibility.isVoiceOverRunning ? "or pull down to activate NFC" : "or scan a NFC YubiKey")"
+            String(localized: "Insert YubiKey") + "\(!UIAccessibility.isVoiceOverRunning ? String(localized: "or pull down to activate NFC") : String(localized: "or scan a NFC YubiKey"))"
         } else {
-            "Insert YubiKey"
+            String(localized: "Insert YubiKey")
         }
     }()
 
@@ -61,7 +61,7 @@ struct MainView: View {
                                 AccountRowView(account: account, showAccountDetails: $showAccountDetails)
                             }
                         } else {
-                            ListStatusView(image: Image(systemName: "person.crop.circle.badge.questionmark"), message: "No matching accounts on YubiKey", height: reader.size.height)
+                            ListStatusView(image: Image(systemName: "person.crop.circle.badge.questionmark"), message: String(localized: "No matching accounts on YubiKey"), height: reader.size.height)
                         }
                     } else if model.pinnedAccounts.count > 0 {
                         Section(header: Text("Pinned").frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading).font(.title3.bold()).foregroundColor(Color("ListSectionHeaderColor"))) {
@@ -87,12 +87,12 @@ struct MainView: View {
                             AccountRowView(account: account, showAccountDetails: $showAccountDetails)
                         }
                     } else {
-                        ListStatusView(image: Image(systemName: "person.crop.circle"), message: "No accounts on YubiKey", height: reader.size.height)
+                        ListStatusView(image: Image(systemName: "person.crop.circle"), message: String(localized: "No accounts on YubiKey"), height: reader.size.height)
                     }
                 }
             }
             .accessibilityHidden(showAccountDetails != nil)
-            .searchable(text: $searchText, prompt: "Search")
+            .searchable(text: $searchText, prompt: String(localized: "Search"))
             .autocorrectionDisabled(true)
             .keyboardType(.asciiCapable)
             .listStyle(.inset)
@@ -138,7 +138,7 @@ struct MainView: View {
                     }
                 }
             }
-            .navigationTitle(model.accountsLoaded ? "Accounts" : "")
+            .navigationTitle(model.accountsLoaded ? String(localized: "Accounts", comment: "Navigation title in main view.") : "")
         }
         .accessibilityHidden(showAccountDetails != nil)
         .overlay {
@@ -159,24 +159,24 @@ struct MainView: View {
             DisableOTPView()
         }
 
-        .alert("Enter password", isPresented: $model.presentPasswordEntry) {
-            SecureField("Password", text: $password)
-            Button("Cancel", role: .cancel) { password = "" }
-            Button("Ok") {
+        .alert(String(localized: "Enter password", comment: "Password alert"), isPresented: $model.presentPasswordEntry) {
+            SecureField(String(localized: "Password", comment: "Password alert"), text: $password)
+            Button(String(localized: "Cancel", comment: "Password alert"), role: .cancel) { password = "" }
+            Button(String(localized: "Ok", comment: "Password alert")) {
                 model.password.send(password)
                 password = ""
             }
         } message: {
             Text(model.passwordEntryMessage)
         }
-        .alertOrConfirmationDialog("Save password?", isPresented: $model.presentPasswordSaveType) {
-            Button("Save password") { model.passwordSaveType.send(.some(.save)) }
+        .alertOrConfirmationDialog(String(localized: "Save password?", comment: "Save password alert"), isPresented: $model.presentPasswordSaveType) {
+            Button("Save password", comment: "Save password alert.") { model.passwordSaveType.send(.some(.save)) }
             let authenticationType = PasswordPreferences.evaluatedAuthenticationType()
             if authenticationType != .none {
                 Button("Save and protect with \(authenticationType.title)") { model.passwordSaveType.send(.some(.lock)) }
             }
-            Button("Never for this YubiKey") { model.passwordSaveType.send(.some(.never)) }
-            Button("Not now" , role: .cancel) { model.passwordSaveType.send(nil) }
+            Button("Never for this YubiKey", comment: "Save password alert.") { model.passwordSaveType.send(.some(.never)) }
+            Button("Not now", comment: "Save passsword alert" , role: .cancel) { model.passwordSaveType.send(nil) }
         }
         .errorAlert(error: $model.sessionError)
         .errorAlert(error: $model.connectionError) { model.start() }