Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
126 changes: 126 additions & 0 deletions mod_common/src/main/resources/assets/ok_zoomer/lang/fr_fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,126 @@
{
"modmenu.descriptionTranslation.ok_zoomer": "Un mod de zoom puissant, léger et très personnalisable. Le zoom, c’est vous qui le contrôlez !",
"config.ok_zoomer.title": "Paramètres de Ok Zoomer",
"config.ok_zoomer.features": "Fonctionnalités",
"config.ok_zoomer.features.cinematic_camera": "Caméra cinématique",
"config.ok_zoomer.features.cinematic_camera.off": "Désactivée",
"config.ok_zoomer.features.cinematic_camera.off.tooltip": "Désactive la caméra cinématique pendant le zoom.",
"config.ok_zoomer.features.cinematic_camera.vanilla": "Vanilla",
"config.ok_zoomer.features.cinematic_camera.vanilla.tooltip": "Utilise la caméra cinématique du jeu pendant le zoom.",
"config.ok_zoomer.features.cinematic_camera.multiplied": "Multipliée",
"config.ok_zoomer.features.cinematic_camera.multiplied.tooltip": "Utilise la caméra cinématique avec un multiplicateur configurable pendant le zoom.",
"config.ok_zoomer.features.reduce_sensitivity": "Réduire la sensibilité",
"config.ok_zoomer.features.reduce_sensitivity.tooltip": "Divise la sensibilité de la souris par le diviseur de zoom pendant le zoom.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_transition": "Transition du zoom",
"config.ok_zoomer.features.zoom_transition.off": "Désactivée",
"config.ok_zoomer.features.zoom_transition.off.tooltip": "Le zoom s’active et se désactive instantanément.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_transition.smooth": "Fluide",
"config.ok_zoomer.features.zoom_transition.smooth.tooltip": "Le zoom effectue une transition fluide, similaire aux transitions de champ de vision du jeu.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_transition.linear": "Linéaire",
"config.ok_zoomer.features.zoom_transition.linear.tooltip": "Le zoom effectue une transition linéaire entre les états activé et désactivé.",
"config.ok_zoomer.features.reduce_view_bobbing": "Réduire le mouvement de tête",
"config.ok_zoomer.features.reduce_view_bobbing.tooltip": "Divise l’intensité du balancement de la caméra par le diviseur de zoom pendant le zoom.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_mode": "Mode de zoom",
"config.ok_zoomer.features.zoom_mode.hold": "Maintenir",
"config.ok_zoomer.features.zoom_mode.hold.tooltip": "Le zoom est actif uniquement tant que la touche de zoom est maintenue.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_mode.toggle": "Basculer",
"config.ok_zoomer.features.zoom_mode.toggle.tooltip": "Le zoom s’active ou se désactive à chaque appui sur la touche de zoom.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_mode.persistent": "Persistant",
"config.ok_zoomer.features.zoom_mode.persistent.tooltip": "Le zoom est toujours actif ; la touche de zoom sert uniquement au défilement.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_scrolling": "Défilement du zoom",
"config.ok_zoomer.features.zoom_scrolling.tooltip": "Permet d’augmenter ou de réduire le zoom avec la molette de la souris.",
"config.ok_zoomer.features.persistent_interface": "Interface persistante",
"config.ok_zoomer.features.persistent_interface.tooltip": "Conserve l’interface pendant le zoom.",
"config.ok_zoomer.features.hide_crosshair": "Masquer le réticule",
"config.ok_zoomer.features.hide_crosshair.tooltip": "Masque le réticule pendant le zoom.",
"config.ok_zoomer.features.extra_key_binds": "Raccourcis supplémentaires",
"config.ok_zoomer.features.extra_key_binds.tooltip": "Ajoute des touches pour manipuler le zoom en plus de la touche principale. Un redémarrage du jeu est nécessaire pour appliquer les changements.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_hands": "Zoom sur les mains",
"config.ok_zoomer.features.zoom_hands.tooltip": "Effectue un zoom sur la main lors du zoom.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_overlay": "Effet de zoom",
"config.ok_zoomer.features.zoom_overlay.off": "Désactivé",
"config.ok_zoomer.features.zoom_overlay.off.tooltip": "Désactive l’overlay du zoom.",
"config.ok_zoomer.features.zoom_overlay.vignette": "Vignettage",
"config.ok_zoomer.features.zoom_overlay.vignette.tooltip": "Utilise un effet de vignette comme effet de zoom. La texture est située dans assets/ok_zoomer/textures/misc/zoom_overlay.png",
"config.ok_zoomer.features.zoom_overlay.spyglass": "Longue-vue",
"config.ok_zoomer.features.zoom_overlay.spyglass.tooltip": "Utilise l’effet visuel de la longue-vue.",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode": "Mode longue-vue",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode.off": "Désactivé",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode.off.tooltip": "Le zoom ne nécessite pas de longue-vue et ne remplace pas son zoom.",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode.require_item": "Objet requis",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode.require_item.tooltip": "Le zoom nécessite une longue-vue pour fonctionner. Cette option est configurable via le tag d’objet ok_zoomer:zoom_dependencies.",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode.replace_zoom": "Remplacer le zoom",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode.replace_zoom.tooltip": "Le zoom remplace celui de la longue-vue sans en nécessiter une.",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode.both": "Les deux",
"config.ok_zoomer.features.spyglass_mode.both.tooltip": "Le zoom remplace complètement celui de la longue-vue et nécessite une longue-vue pour fonctionner.",
"config.ok_zoomer.zoom_values": "Valeurs de zoom",
"config.ok_zoomer.zoom_values.scroll_base": "Base de défilement",
"config.ok_zoomer.zoom_values.scroll_base.tooltip": "Définit la valeur utilisée pour la courbe exponentielle. En cas de doute, laisser 2.",
"config.ok_zoomer.zoom_values.scroll_resolution": "Résolution du défilement",
"config.ok_zoomer.zoom_values.scroll_resolution.tooltip": "Définit la précision du zoom via la molette. Multiplie le nombre d’étapes de défilement.",
"config.ok_zoomer.zoom_values.default_scroll_step": "Pas de défilement par défaut",
"config.ok_zoomer.zoom_values.default_scroll_step.tooltip": "Valeur par défaut utilisée lors du zoom avant.",
"config.ok_zoomer.zoom_values.scroll_step_limit": "Limite de défilement",
"config.ok_zoomer.zoom_values.scroll_step_limit.tooltip": "Nombre maximal de crans de défilement que le zoom peut atteindre.",
"config.ok_zoomer.zoom_values.cinematic_multiplier": "Multiplicateur cinématique",
"config.ok_zoomer.zoom_values.cinematic_multiplier.tooltip": "Multiplicateur utilisé par la caméra cinématique multipliée.",
"config.ok_zoomer.transition_values": "Valeurs de transition",
"config.ok_zoomer.transition_values.smooth_transition_factor": "Facteur de transition fluide",
"config.ok_zoomer.transition_values.smooth_transition_factor.tooltip": "Valeur utilisée pour les transitions fluides. Plus elle est basse, plus la transition est douce.",
"config.ok_zoomer.transition_values.linear_step": "Pas linéaire",
"config.ok_zoomer.transition_values.linear_step.tooltip": "Valeur maximale atteignable par la transition linéaire.",
"config.ok_zoomer.tweaks": "Ajustements",
"config.ok_zoomer.tweaks.unbind_conflicting_key": "Supprimer la touche conflictuelle",
"config.ok_zoomer.tweaks.unbind_conflicting_key.tooltip": "Supprime l’attribution de la touche « Sauvegarder la barre d'action » si elle entre en conflit avec le zoom.",
"config.ok_zoomer.tweaks.reset_zoom_with_mouse": "Réinitialiser le zoom à la souris",
"config.ok_zoomer.tweaks.reset_zoom_with_mouse.tooltip": "Permet de réinitialiser le zoom avec le bouton central de la souris.",
"config.ok_zoomer.tweaks.smart_occlusion": "Occlusion intelligente",
"config.ok_zoomer.tweaks.smart_occlusion.tooltip": "Améliore les performances en réduisant le rendu du monde pendant le zoom. Nécessite le mod Sodium.",
"config.ok_zoomer.tweaks.see_distant_entities": "Voir les entités éloignées",
"config.ok_zoomer.tweaks.see_distant_entities.off": "Désactivé",
"config.ok_zoomer.tweaks.see_distant_entities.off.tooltip": "Conserve la distance d’affichage normale des entités pendant le zoom.",
"config.ok_zoomer.tweaks.see_distant_entities.safe": "Sécurisé",
"config.ok_zoomer.tweaks.see_distant_entities.safe.tooltip": "Augmente la distance d’affichage des entités pendant le zoom si Sodium est installé.",
"config.ok_zoomer.tweaks.see_distant_entities.on": "Activé",
"config.ok_zoomer.tweaks.see_distant_entities.on.tooltip": "Augmente la distance d’affichage des entités pendant le zoom, avec un impact possible sur les performances si Sodium n'est pas installé.",
"config.ok_zoomer.tweaks.forget_zoom_divisor": "Oublier le diviseur de zoom",
"config.ok_zoomer.tweaks.forget_zoom_divisor.tooltip": "Réinitialise le diviseur de zoom une fois le zoom terminé.",
"config.ok_zoomer.tweaks.spyglass_sounds": "Sons de la longue-vue",
"config.ok_zoomer.tweaks.spyglass_sounds.tooltip": "Ajoute les effets sonores de la longue-vue lors du zoom.",
"config.ok_zoomer.tweaks.scroll_sounds": "Sons de défilement",
"config.ok_zoomer.tweaks.scroll_sounds.tooltip": "Ajoute des effets sonores lors du réglage du zoom à la molette.",
"config.ok_zoomer.tweaks.show_settings_on_key": "Afficher les paramètres",
"config.ok_zoomer.tweaks.show_settings_on_key.tooltip": "Ajoute un bouton pour ouvrir les paramètres de Ok Zoomer à côté du raccourci de zoom.",
"config.ok_zoomer.tweaks.debug_scrolling": "Débogage du défilement",
"config.ok_zoomer.tweaks.debug_scrolling.tooltip": "Affiche des informations de débogage pour le zoom exponentiel.",
"config.ok_zoomer.tweaks.print_owo_on_start": "Afficher owo au démarrage",
"config.ok_zoomer.tweaks.print_owo_on_start.tooltip": "Affiche un owo aléatoire dans la console au démarrage du jeu.",
"config.ok_zoomer.presets": "Préréglages",
"config.ok_zoomer.presets.preset": "Préréglage",
"config.ok_zoomer.presets.preset.camera": "Caméra",
"config.ok_zoomer.presets.preset.camera.tooltip": "Réinitialise vers les paramètres par défaut, privilégiant une vue propre.",
"config.ok_zoomer.presets.preset.competitive": "Compétitif",
"config.ok_zoomer.presets.preset.competitive.tooltip": "Réinitialise vers un préréglage privilégiant l’interface du jeu.",
"config.ok_zoomer.presets.preset.classic": "Classique",
"config.ok_zoomer.presets.preset.classic.tooltip": "Réinitialise vers un préréglage imitant le zoom d’OptiFine.",
"config.ok_zoomer.presets.preset.persistent": "Persistant",
"config.ok_zoomer.presets.preset.persistent.tooltip": "Réinitialise vers un préréglage conçu pour le mode de zoom persistant.",
"config.ok_zoomer.presets.preset.spyglass": "Longue-vue",
"config.ok_zoomer.presets.preset.spyglass.tooltip": "Réinitialise vers un préréglage imitant le zoom de la longue-vue.",
"config.ok_zoomer.presets.apply_preset": "Appliquer le préréglage",
"config.ok_zoomer.presets.apply_preset.tooltip": "Réinitialise les paramètres avec le préréglage sélectionné.",
"config.ok_zoomer.discard_changes": "Annuler les modifications",
"toast.ok_zoomer.title": "Ok Zoomer",
"toast.ok_zoomer.unbind_conflicting_key.success": "Touche conflictuelle supprimée",
"toast.ok_zoomer.unbind_conflicting_key.no_conflict": "Aucune touche conflictuelle trouvée",
"tag.item.ok_zoomer.zoom_dependencies": "Dépendances du zoom",
"key.category.ok_zoomer.zoom": "Zoom",
"key.ok_zoomer.decrease_zoom": "Réduire le zoom",
"key.ok_zoomer.increase_zoom": "Augmenter le zoom",
"key.ok_zoomer.reset_zoom": "Réinitialiser le zoom",
"key.ok_zoomer.zoom": "Zoom",
"key.ok_zoomer.settings": "Paramètres de %s",
"sound.ok_zoomer.zoom.zoom_in": "Début du zoom",
"sound.ok_zoomer.zoom.zoom_out": "Fin du zoom",
"sound.ok_zoomer.zoom.scroll": "Défilement du zoom"
}