🎨 improve TripCreationForm ui (#3130)

lang/de.json

@@ -763,7 +763,6 @@
     "trip_creation.limitations.2": "Die Routen auf der Karte werden direkt aus den angegebenen Stationen erzeugt",
     "trip_creation.limitations.2.small": "(wir versuchen, eine Route über Brouter zu finden, aber das funktioniert nicht immer zuverlässig)",
     "trip_creation.limitations.3": "Der Trip wird öffentlich erstellt - wenn du also eincheckst, kann jeder, der deinen Status sehen kann, ebenfalls in diesen Trip einchecken.",
-    "trip_creation.limitations.4": "Der Betreiber kann in diesem Formular nicht festgelegt werden (über API möglich)",
     "trip_creation.limitations.5": "Es gibt keine sichtbaren Fehlermeldungen für dieses Formular. Wenn also beim Absenden nichts passiert, liegt irgendwo ein Fehler vor.",
     "trip_creation.limitations.6": "Es sind nur die auswählbaren Arten von Fahrten erwünscht (das heißt: Fahrten mit Auto, Fahrrad, zu Fuß, etc. sind nicht erlaubt und werden gelöscht) Siehe auch:",
     "trip_creation.limitations.6.rules": "Regeln",

lang/en.json

@@ -765,7 +765,6 @@
     "trip_creation.limitations.2": "The routes on the map are generated straight from the given stations",
     "trip_creation.limitations.2.small": "(we try to approximate a route via Brouter, but this may not always work properly)",
     "trip_creation.limitations.3": "The trip is created public - so if you check in to a trip, everyone who can see your status can also check in to this trip.",
-    "trip_creation.limitations.4": "The operator can't be set in this form (possible via API)",
     "trip_creation.limitations.5": "There are no visible error messages for this form. So, if nothing happens on submit... sorry. There is an error.",
     "trip_creation.limitations.6": "Only the selectable types of vehicles are allowed (i.e. trips by car, bicycle, on foot, etc. are not permitted and may be deleted). See also:",
     "trip_creation.limitations.6.rules": "Rules",

lang/es.json

@@ -764,7 +764,6 @@
     "trip_creation.form.stopover": "Parada",
     "trip_creation.form.departure": "Salida",
     "trip_creation.limitations.2.small": "(intentamos aproximar la ruta con Brouter, pero no siempre funciona)",
-    "trip_creation.limitations.4": "El operador no se puede establecer en este formulario (pero si mediante la API)",
     "trip_creation.limitations.5": "No hay errores visibles en este formulario. Si nada pasa cuando le das a enviar... Es que hay un error.",
     "trip_creation.limitations.3": "El viaje será público - si haces check-in en el viaje, todo el mundo que pueda ver tu estado también podrá hacer check-in.",
     "trip_creation.limitations.2": "Las rutas del mapa son en línea recta desde las estaciones proporcionadas",

lang/fr.json

@@ -727,7 +727,6 @@
     "trip_creation.limitations.1": "Seules les stations disponibles dans le DB Navigator sont prises en charge",
     "trip_creation.limitations.2": "Les itinéraires sur la carte sont générés directement à partir des stations données",
     "trip_creation.limitations.2.small": "(nous essayons d'obtenir un itinéraire approximatif via Brouter, mais cela ne fonctionne pas toujours correctement)",
-    "trip_creation.limitations.4": "L'opérateur ne peut pas être défini dans ce formulaire (possible via l'API)",
     "trip_creation.limitations.5": "Il n'y a pas de message d'erreur visible pour ce formulaire. Donc, si rien ne se passe lors de la soumission c'est qu'il y a une erreur.",
     "notifications.userMentioned.lead": "Vous avez été mentionné dans un statut.",
     "notifications.userMentioned.notice": "Vous avez été mentionné dans un statut par @:username.",

lang/nl.json

@@ -758,7 +758,6 @@
     "trip_creation.title": "Eigen reis toevoegen",
     "checkin.success.title": "Inchecken gelukt!",
     "messages.exception.general-values": "Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw met andere waarden.",
-    "trip_creation.limitations.4": "De vervoerder kan niet direct worden gekozen (wel via de api)",
     "trip_creation.limitations.5": "Er worden geen foutmeldingen getoond, dus als er niks gebeurt, dan is er sprake van een fout.",
     "missing-journey": "Heb je je reis nog niet gevonden?",
     "trip_creation.limitations.2.small": "(we trachten om een route via Brouter op te maken, maar dit werkt niet altijd naar behoren)",