Fix taskbar shorcut update

[gojanpaolo]

Fixes #1238

Not sure but it may be using StartsWith before to consider if target is in a subdirectory?
e.g.
target: C:\MyApp\Subdirectory\MyApp.exe
directory: C:\MyApp
expected: true