Skip to content

Commit

Permalink
feat: 请享受官方中文翻译吧!
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Reamd7 committed Feb 26, 2022
1 parent 9b55822 commit addeac7
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 8,683 additions and 8,775 deletions.
20 changes: 6 additions & 14 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,4 @@
# 官方中文条数已经到7063条啦!!,韩文是7066!!,官方中文已经在路上了
# notion-zh_CN 是什么?

notion-zh_CN 是对notion的汉化脚本。
Expand Down Expand Up @@ -31,24 +32,15 @@ notion-zh_CN 是对notion的汉化脚本。
# 为什么要做这个项目?

1. 感谢社区汉化的 4189 条中文词条,可是官方关闭了中文版入口。原因能够理解,毕竟notion在发展,韩文版已经到 5563 条了,国际化远远跟不上官方软件发展的速度。而且最核心的,是只有韩文版有官方帮助文档的翻译。整个本地化的东西都没完善,也不能开放入口。
1. <del>感谢社区汉化的 4189 条中文词条,可是官方关闭了中文版入口。原因能够理解,毕竟notion在发展,韩文版已经到 5563 条了,国际化远远跟不上官方软件发展的速度。而且最核心的,是只有韩文版有官方帮助文档的翻译。整个本地化的东西都没完善,也不能开放入口。</del>

2. 国内市场还是有需求中文版本的使用的,即便是临时,给国内用户一个方式以临时使用中文汉化语言环境。你英语好不好与我无关,我只是希望把缺失的词条用机器翻译的方式补充回来,即便是看得懂也想机翻。
2. **官方中文条数已经到7063条啦!!,韩文是7066!!,官方中文已经在路上了**

3. 根据 notion 缓存资源 23.9.6.4 统计各语言国际化条数
```js
Object.keys(JSON.parse(document.getElementById("messages").text)).length
```
es-ES: 5562
es-LA: 5562
fr-FR: 5562
ja-JP: 5562
ko-KR: 5563
pt-BR: 5562
zh-CN: 4189
zh-TW: 4189
3. 国内市场还是有需求中文版本的使用的,<del>即便是临时,给国内用户一个方式以临时使用中文汉化语言环境。你英语好不好与我无关,我只是希望把缺失的词条用机器翻译的方式补充回来,即便是看得懂也想机翻。</del>不用机器翻译了,官方中文条目已经开始维护了。够用了够用了

# 更新日志:
- 2.4.2 **翻译开始跟随着官方中文词条啦!!!!!**
- 2.4.1 支持 ios / macos user script
- 2.3.1 权衡后,安卓版本使用新的 runtime 注入方式,实现全部的(包括键盘都能够汉化的方式)但有首页白屏事件较长的问题。
- 2.3.0 支持使用 cloudflare worker 进行代理 notion.so 域名进行加速及国际化
- 2.2.0 支持 安卓版本notion,与官方版共存 的汉化!
Expand Down
3,512 changes: 3,193 additions & 319 deletions json/cacheZh.json

Large diffs are not rendered by default.

842 changes: 751 additions & 91 deletions json/kr.json

Large diffs are not rendered by default.

5,252 changes: 22 additions & 5,230 deletions json/kr_zh.json

Large diffs are not rendered by default.

3,744 changes: 2,202 additions & 1,542 deletions json/zh.json

Large diffs are not rendered by default.

4,086 changes: 2,508 additions & 1,578 deletions notion-zh_CN.js

Large diffs are not rendered by default.

2 changes: 1 addition & 1 deletion package.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "notion_zh-cn",
"version": "2.3.9",
"version": "2.4.2",
"main": "index.js",
"repository": "https://github.com/Reamd7/notion-zh_CN.git",
"author": "reamd7 <[email protected]>",
Expand Down

0 comments on commit addeac7

Please sign in to comment.