Update logo and image references in README

README.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # bpftop
 
-![bpftop-logo](https://github.com/Netflix/bpftop/blob/main/bpftop-logo.png?raw=true)
+<img src="bpftop-logo.png" width="75" height="75">
 
 `bpftop` provides a dynamic real-time view of running eBPF programs. It displays the average runtime, events per second, and estimated total CPU % for each program. It also provides graphical views of these statistics over time. This tool minimizes overhead by enabling performance statistics only while it is active.
 
-![bpftop](https://github.com/Netflix/bpftop/blob/main/bpftop.gif?raw=true)
+![bpftop](bpftop.gif)
 
 ## Installation