fix(ci): update PR auto-assignment workflow to use pull_request event and improve fork handling#22

NetcrackerCLPLCI wants to merge 3 commits intomainNetcracker/qubership-airflow:mainfrom

broadcast-pr-auto-assignerNetcracker/qubership-airflow:broadcast-pr-auto-assignerCopy head branch name to clipboard