Timer&mine counter

po/fr.po

@@ -79,13 +79,15 @@ msgstr "Nouvelle partie"
 
 #: ../qml/Main.qml:242
 msgid "Version: "
-msgstr ""
+msgstr "Version : "
 
 #. TRANSLATORS: Short description
 #: ../qml/Main.qml:251
 msgid ""
 "Mines is a puzzle game where the goal is to find the mines in a minefield."
 msgstr ""
+"Démineur est un jeu de réflexion dont le but est de localiser les mines dans"
+"un champ de mines."
 
 #. TRANSLATORS: Game instructions
 #: ../qml/Main.qml:261
@@ -96,6 +98,12 @@ msgid ""
 "a mine to check next. If you hit a mine it explodes and the game is over. "
 "You can flag where a mine is by touching and holding that square. Have fun!"
 msgstr ""
+"Le champ de mines est représenté par une grille. Touchez une case pour "
+"vérifier si elle cache une mine. S'il n'y a pas de mine, la case dévoilera le "
+"nombre de mines autour de la case. Déduisez-en une case qui ne peut pas "
+"contenir de mine et dévoilez-la. Si vous touchez une mine, celle-ci explose "
+"et la partie est terminée. Vous pouvez marquer une case avec un drapeau en la "
+"maintenant appuyée pour indiquer qu'elle contient une mine. Amusez-vous!"
 
 #. TRANSLATORS: GPL notice
 #: ../qml/Main.qml:271
@@ -109,26 +117,34 @@ msgid ""
 "href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>GNU General Public "
 "License</a> for more details."
 msgstr ""
+"Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le partager et/ou le modifier"
+" en respectant les termes de la licence GNU General Public License telle que "
+"publiée par la Free Software Foundation, dans sa 3e version ou (au choix) dans"
+" une version postérieure. Ce programme est partagé dans l'espoir qu'il soit "
+"utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE; sans même une garantie de MARCHANDISATION "
+"ni de COMPATIBILITÉ POUR UN USAGE SPÉCIFIQUE. Consultez la <a "
+"href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>GNU General Public "
+"License</a> pour plus de détails."
 
 #: ../qml/Main.qml:280
 msgid "SOURCE"
-msgstr ""
+msgstr "SOURCE"
 
 #: ../qml/Main.qml:280
 msgid "ISSUES"
-msgstr ""
+msgstr "BOGUE"
 
 #: ../qml/Main.qml:280
 msgid "DONATE"
-msgstr ""
+msgstr "FAIRE UN DON"
 
 #: ../qml/Main.qml:290
 msgid "Copyright (c) 2015 Robert Ancell"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2015 Robert Ancell"
 
 #: ../qml/Main.qml:299
 msgid "Copyright (c) 2017 Jan Sprinz <[email protected]>"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2017 Jan Sprinz <[email protected]>"
 
 #. TRANSLATORS: Title of page showing high scores
 #: ../qml/Main.qml:309

po/mines.neothethird.pot

@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the mines.neothethird package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mines.neothethird\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-23 19:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-24 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -18,76 +18,76 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. TRANSLATORS: Title for dialog shown when starting a new game while one in progress
-#: ../qml/Main.qml:92
+#: ../qml/Main.qml:98
 msgid "Game in progress"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Content for dialog shown when starting a new game while one in progress
-#: ../qml/Main.qml:94
+#: ../qml/Main.qml:100
 msgid "Are you sure you want to restart this game?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Button in new game dialog that cancels the current game and starts a new one
-#: ../qml/Main.qml:97
+#: ../qml/Main.qml:103
 msgid "Restart game"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Button in new game dialog that cancels new game request
-#: ../qml/Main.qml:106
+#: ../qml/Main.qml:112
 msgid "Continue current game"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Title for dialog confirming if scores should be cleared
 #. TRANSLATORS: Button in clear scores dialog that clears scores
 #. TRANSLATORS: Action in high scores page that clears scores
-#: ../qml/Main.qml:117 ../qml/Main.qml:122 ../qml/Main.qml:324
+#: ../qml/Main.qml:123 ../qml/Main.qml:128 ../qml/Main.qml:425
 msgid "Clear scores"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Content for dialog confirming if scores should be cleared
-#: ../qml/Main.qml:119
+#: ../qml/Main.qml:125
 msgid "Existing scores will be deleted. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Button in clear scores dialog that cancels clear scores request
-#: ../qml/Main.qml:131
+#: ../qml/Main.qml:137
 msgid "Keep existing scores"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Title of application
-#: ../qml/Main.qml:147 ../qml/Main.qml:234
+#: ../qml/Main.qml:153 ../qml/Main.qml:335
 msgid "Mines"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Action on main page that shows game instructions
 #. TRANSLATORS: Title of page with game instructions
-#: ../qml/Main.qml:151 ../qml/Main.qml:208
+#: ../qml/Main.qml:157 ../qml/Main.qml:309
 msgid "How to Play"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Action on main page that shows settings dialog
 #. TRANSLATORS: Title of page showing settings
-#: ../qml/Main.qml:157 ../qml/Main.qml:337
+#: ../qml/Main.qml:163 ../qml/Main.qml:438
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Action on main page that starts a new game
-#: ../qml/Main.qml:163
+#: ../qml/Main.qml:169
 msgid "New Game"
 msgstr ""
 
-#: ../qml/Main.qml:252
+#: ../qml/Main.qml:353
 msgid "Version: "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Short description
-#: ../qml/Main.qml:261
+#: ../qml/Main.qml:362
 msgid ""
 "Mines is a puzzle game where the goal is to find the mines in a minefield."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Game instructions
-#: ../qml/Main.qml:271
+#: ../qml/Main.qml:372
 msgid ""
 "The minefield is divided into a grid of squares. Touch a square to check if "
 "there is a mine there. If no mine is present the square will show the number "
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: GPL notice
-#: ../qml/Main.qml:281
+#: ../qml/Main.qml:382
 msgid ""
 "This program is free software: you can redistribute it and/or modify it "
 "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -109,52 +109,52 @@ msgid ""
 "License</a> for more details."
 msgstr ""
 
-#: ../qml/Main.qml:290
+#: ../qml/Main.qml:391
 msgid "SOURCE"
 msgstr ""
 
-#: ../qml/Main.qml:290
+#: ../qml/Main.qml:391
 msgid "ISSUES"
 msgstr ""
 
-#: ../qml/Main.qml:290
+#: ../qml/Main.qml:391
 msgid "DONATE"
 msgstr ""
 
-#: ../qml/Main.qml:300
+#: ../qml/Main.qml:401
 msgid "Copyright (c) 2015 Robert Ancell"
 msgstr ""
 
-#: ../qml/Main.qml:309
+#: ../qml/Main.qml:410
 msgid "Copyright (c) 2017 Jan Sprinz <[email protected]>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Title of page showing high scores
-#: ../qml/Main.qml:321
+#: ../qml/Main.qml:422
 msgid "High Scores"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Label beside checkbox setting for controlling vibrations when placing flags
-#: ../qml/Main.qml:349
+#: ../qml/Main.qml:450
 msgid "Vibrate when placing flags"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Label above setting to choose the minefield size
-#: ../qml/Main.qml:359
+#: ../qml/Main.qml:460
 msgid "Minefield size:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Setting name for small minefield
-#: ../qml/Main.qml:366
+#: ../qml/Main.qml:467
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Setting name for large minefield
-#: ../qml/Main.qml:369
+#: ../qml/Main.qml:470
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Description format for minefield size, %width%, %height% and %nmines% is replaced with the field width, height and number of mines
-#: ../qml/Main.qml:375
+#: ../qml/Main.qml:476
 msgid "%width%×%height%, %nmines% mines"
 msgstr ""