v.1.2.1

Essentially a refactoring update. Portions of code have been reworked to have more explicit variable names and less cognitive complexity (as highlighted by clang-tidy) by simplifying them into smaller blocks. An example subproject was added, and the documentation has been revised as the JOSS paper draft was under work.