Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 24 additions & 7 deletions src/main/resources/assets/ftblib/lang/ru_ru.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,6 +21,10 @@ gui.inactive=Неактивный
gui.settings=Настройки
gui.rename=Переименовать
gui.search_box=Поиск...
gui.move=Отправить
gui.copy=Копировать
gui.paste=Вставить
gui.cut=Вырезать

## Labels
gui.other=Другой
Expand Down Expand Up @@ -65,15 +69,16 @@ key.categories.ftbmods=FTB Mods
stand_still=Пожалуйста, остановитесь на %d секунд.
stand_still_failed=Вы переместились! Телепорт отменен.
teleporting=Телепортация...
cooldown=Кулдаун
cooldown=Перезарядка
cant_use_now=Не могу использовать это прямо сейчас!
cant_use_now_cooldown=Не могу использовать это прямо сейчас! Кулдаун: %s
action_bar=Action Bar
nothing_changed=Ничего не изменилось!
player_must_be_online=Игрок должен быть в сети!
lat_support=Нравится этот мод? Нажмите тут, чтобы поддержать мои проекты!

ftblib.lang.reload_server_button=Перезагрузить сервер
ftblib.lang.reload_server=FTBLib: Сервер перезагружен в %s
ftblib.lang.reload_server=Сервер перезагрузится в %s
ftblib.lang.reload_client=Вы можете нажать %s, чтобы перезагрузить клиент.
ftblib.lang.reload_failed=Эти ID не удалось перезагрузить:

Expand Down Expand Up @@ -101,7 +106,7 @@ ftblib.general.clientless_mode=Безклиентский режим
ftblib.general.replace_reload_command=Заменить команду /reload
ftblib.general.merge_offline_mode_players=Объединение игроков в автономном режиме

ftblib.teams=Teams
ftblib.teams=Команды
ftblib.teams.autocreate_sp=Автосоздание в одиночной игре
ftblib.teams.autocreate_mp=Автосоздание в мультиплеере

Expand Down Expand Up @@ -139,6 +144,7 @@ team_config.ftblib.free_to_join=Свободно присоединиться
team_config.ftblib.free_to_join.tooltip=Любой желающий может присоединиться без приглашения

# Teams
ftblib.lang.team.no_team=Нет команды
ftblib.lang.team.created=Команда '%s' создана
ftblib.lang.team.id_already_exists=ID уже зарегистрирован!
ftblib.lang.team.id_invalid=ID может содержать только строчные буквы a-z, _ и |!
Expand All @@ -147,7 +153,7 @@ ftblib.lang.team.member_left=%s покинул вашу команду!
ftblib.lang.team.member_joined=%s присоединился к вашей команде!
ftblib.lang.team.transferred_ownership=Новый владелец сейчас %s
ftblib.lang.team.invited=Приглашен %s в '%s'
ftblib.lang.team.invited_you=Вы были приглашены в '%s' от %s
ftblib.lang.team.invited_you=Вы были приглашены в '%s' от %s. Нажмите здесь, чтобы присоединиться!
ftblib.lang.team.cancel_invite=Отменить приглашение
ftblib.lang.team.error.not_found=Команда '%s' не найдена!
ftblib.lang.team.error.no_team=Вы должны быть в команде, чтобы сделать это!
Expand All @@ -169,7 +175,9 @@ team_action.ftblib.members=Члены
team_action.ftblib.allies=Союзники
team_action.ftblib.moderators=Модераторы
team_action.ftblib.enemies=Враги
team_action.ftblib.change_team=Присоединиться к другой команде
team_action.ftblib.leave=Выйти из команды
team_action.ftblib.leave.confirmation=Внимание! Вы можете потерять прогресс квеста и другие вещи, если вы это сделаете!
team_action.ftblib.transfer_ownership=Передача прав владельца

ftblib.lang.team.gui.join_team=Нажмите, чтобы присоединиться '%s'
Expand Down Expand Up @@ -236,12 +244,21 @@ commands.team.transfer_ownership.usage=/team transfer_ownership <player>
commands.team.kick.usage=/team kick <player>
commands.team.join.usage=/team join <team>
commands.team.status.usage=/team status <player> [set_status]
commands.team.status.set=Status for %s set to %s
commands.team.status.cant_set=Status can't be set!
commands.team.status.set=Статус для %s установлен на %s
commands.team.status.cant_set=Статус не может быть установлен!
commands.team.msg.usage=/team msg <message...>
commands.team.delete.usage=/team delete <team>
commands.team.request_invite.usage=/team request_invite <team>
commands.team.create_server_team.usage=/team create_server_team <id>
commands.team.info.usage=/team info <team>
commands.team.info.id=ID: %s
commands.team.info.uid=UID: %s
commands.team.info.owner=Владелец: %s
commands.team.info.members=Участники: %s
commands.team.get.usage=/team get <player>
commands.team.list.usage=/team list
commands.team.list.teams=Список всех команд (%d):
commands.add_fake_player.usage=/add_fake_player <uuid> <name>

# Client Commands
commands.client_config.usage=/client_config
commands.client_config.usage=/client_config