🏯 Fixed dependencies versions for better control over versioning

I've had a build system broken because of the caret ^ versioning and not frozen package-lock.yaml file. Now I'm considering an even deeper cleaning of unnecessary complex part of the system. New Vitepress features should enable me to make documentation integrated with the actual apps. Let's see ✨