Remove exemption where we didn't defer if the custom logging manager

or JMX builder was on the system classpath (because the main thread
would find it there if OkHttp triggered initialization of JUL.).

We now make OkHttp calls from our own background threads, which are
isolated from the system classloader, not the main thread - so this
exemption no longer makes sense.

dd-java-agent/agent-bootstrap/src/main/java/datadog/trace/bootstrap/Agent.java

@@ -10,7 +10,6 @@
 import static datadog.trace.util.AgentThreadFactory.AgentThread.PROFILER_STARTUP;
 import static datadog.trace.util.AgentThreadFactory.AgentThread.TRACE_STARTUP;
 import static datadog.trace.util.AgentThreadFactory.newAgentThread;
-import static datadog.trace.util.Strings.getResourceName;
 import static datadog.trace.util.Strings.propertyNameToSystemPropertyName;
 import static datadog.trace.util.Strings.toEnvVar;
 
@@ -1267,14 +1266,8 @@ private static boolean isAppUsingCustomLogManager(final EnumSet<Library> librari
 
     final String logManagerProp = System.getProperty("java.util.logging.manager");
     if (logManagerProp != null) {
-      final boolean onSysClasspath =
-          ClassLoader.getSystemResource(getResourceName(logManagerProp)) != null;
       log.debug("Prop - logging.manager: {}", logManagerProp);
-      log.debug("logging.manager on system classpath: {}", onSysClasspath);
-      // Some applications set java.util.logging.manager but never actually initialize the logger.
-      // Check to see if the configured manager is on the system classpath.
-      // If so, it should be safe to initialize jmxfetch which will setup the log manager.
-      return !onSysClasspath;
+      return true;
     }
 
     return false;
@@ -1305,14 +1298,8 @@ private static boolean isAppUsingCustomJMXBuilder(final EnumSet<Library> librari
 
     final String jmxBuilderProp = System.getProperty("javax.management.builder.initial");
     if (jmxBuilderProp != null) {
-      final boolean onSysClasspath =
-          ClassLoader.getSystemResource(getResourceName(jmxBuilderProp)) != null;
       log.debug("Prop - javax.management.builder.initial: {}", jmxBuilderProp);
-      log.debug("javax.management.builder.initial on system classpath: {}", onSysClasspath);
-      // Some applications set javax.management.builder.initial but never actually initialize JMX.
-      // Check to see if the configured JMX builder is on the system classpath.
-      // If so, it should be safe to initialize jmxfetch which will setup JMX.
-      return !onSysClasspath;
+      return true;
     }
 
     return false;