Add Soroban transaction inspection example

[bjabrack-29]

closes #248

Summary

Describe the changes introduced by this Pull Request.

Related Issue

Closes #

Type of Change

• 🚀 New example script added
• 🐛 Bug fix (fixes an execution error in an example)
• 📝 Documentation update (updates inline commentary or README)
• 🧪 Test improvement

Changes Made

• List changes made
• Note any testnet addresses or networks tested against

Testing

• The example runs successfully on Testnet (npm run run-example <name>)
• Linter check passes (npm run lint)
• Type check passes (npm run typecheck)

CLI Output

Paste successful execution logs from your terminal here.

[drips-wave]

@bjabrack-29 Great news! 🎉 Based on an automated assessment of this PR, the linked Wave issue(s) no longer count against your application limits.

You can now already apply to more issues while waiting for a review of this PR. Keep up the great work! 🚀

Learn more about application limits