localization: Add additional English translations (#1987)

* Additional English translations Provide an English version of the readme, and add a few translations that were missing elsewhere * Use browser language by default * Support 'en' and 'vi' as languages --------- Co-authored-by: Ed Burnette <[email protected]>
Chanzhaoyu · Dec 3, 2023 · 15a6b19 · 15a6b19
1 parent ed1e41c
commit 15a6b19
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 7,685 additions and 219 deletions.
diff --git a/.devcontainer/devcontainer.json b/.devcontainer/devcontainer.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+// For format details, see https://aka.ms/devcontainer.json. For config options, see the
+// README at: https://github.com/devcontainers/templates/tree/main/src/typescript-node
+{
+	"name": "Node.js & TypeScript",
+	// Or use a Dockerfile or Docker Compose file. More info: https://containers.dev/guide/dockerfile
+	"image": "mcr.microsoft.com/devcontainers/typescript-node:1-20-bullseye"
+
+	// Features to add to the dev container. More info: https://containers.dev/features.
+	// "features": {},
+
+	// Use 'forwardPorts' to make a list of ports inside the container available locally.
+	// "forwardPorts": [],
+
+	// Use 'postCreateCommand' to run commands after the container is created.
+	// "postCreateCommand": "yarn install",
+
+	// Configure tool-specific properties.
+	// "customizations": {},
+
+	// Uncomment to connect as root instead. More info: https://aka.ms/dev-containers-non-root.
+	// "remoteUser": "root"
+}
diff --git a/README.md b/README.md
diff --git a/README.zh.md b/README.zh.md
@@ -0,0 +1,362 @@
+# ChatGPT Web
+
+> 声明：此项目只发布于 GitHub，基于 MIT 协议，免费且作为开源学习使用。并且不会有任何形式的卖号、付费服务、讨论群、讨论组等行为。谨防受骗。
+
+[English](README.md)
+
+![cover](./docs/c1.png)
+![cover2](./docs/c2.png)
+
+- [ChatGPT Web](#chatgpt-web)
+	- [介绍](#介绍)
+	- [待实现路线](#待实现路线)
+	- [前置要求](#前置要求)
+		- [Node](#node)
+		- [PNPM](#pnpm)
+		- [填写密钥](#填写密钥)
+	- [安装依赖](#安装依赖)
+		- [后端](#后端)
+		- [前端](#前端)
+	- [测试环境运行](#测试环境运行)
+		- [后端服务](#后端服务)
+		- [前端网页](#前端网页)
+	- [环境变量](#环境变量)
+	- [打包](#打包)
+		- [使用 Docker](#使用-docker)
+			- [Docker 参数示例](#docker-参数示例)
+			- [Docker build \& Run](#docker-build--run)
+			- [Docker compose](#docker-compose)
+			- [防止爬虫抓取](#防止爬虫抓取)
+		- [使用 Railway 部署](#使用-railway-部署)
+			- [Railway 环境变量](#railway-环境变量)
+		- [使用 Sealos 部署](#使用-sealos-部署)
+		- [手动打包](#手动打包)
+			- [后端服务](#后端服务-1)
+			- [前端网页](#前端网页-1)
+	- [常见问题](#常见问题)
+	- [参与贡献](#参与贡献)
+	- [赞助](#赞助)
+	- [License](#license)
+## 介绍
+
+支持双模型，提供了两种非官方 `ChatGPT API` 方法
+
+| 方式                                          | 免费？ | 可靠性     | 质量 |
+| --------------------------------------------- | ------ | ---------- | ---- |
+| `ChatGPTAPI(gpt-3.5-turbo-0301)`                           | 否     | 可靠       | 相对较笨 |
+| `ChatGPTUnofficialProxyAPI(网页 accessToken)` | 是     | 相对不可靠 | 聪明 |
+
+对比：
+1. `ChatGPTAPI` 使用 `gpt-3.5-turbo` 通过 `OpenAI` 官方 `API` 调用 `ChatGPT`
+2. `ChatGPTUnofficialProxyAPI` 使用非官方代理服务器访问 `ChatGPT` 的后端`API`，绕过`Cloudflare`（依赖于第三方服务器，并且有速率限制）
+
+警告：
+1. 你应该首先使用 `API` 方式
+2. 使用 `API` 时，如果网络不通，那是国内被墙了，你需要自建代理，绝对不要使用别人的公开代理，那是危险的。
+3. 使用 `accessToken` 方式时反向代理将向第三方暴露您的访问令牌，这样做应该不会产生任何不良影响，但在使用这种方法之前请考虑风险。
+4. 使用 `accessToken` 时，不管你是国内还是国外的机器，都会使用代理。默认代理为 [pengzhile](https://github.com/pengzhile) 大佬的 `https://ai.fakeopen.com/api/conversation`，这不是后门也不是监听，除非你有能力自己翻过 `CF` 验证，用前请知悉。[社区代理](https://github.com/transitive-bullshit/chatgpt-api#reverse-proxy)（注意：只有这两个是推荐，其他第三方来源，请自行甄别）
+5. 把项目发布到公共网络时，你应该设置 `AUTH_SECRET_KEY` 变量添加你的密码访问权限，你也应该修改 `index.html` 中的 `title`，防止被关键词搜索到。
+
+切换方式：
+1. 进入 `service/.env.example` 文件，复制内容到 `service/.env` 文件
+2. 使用 `OpenAI API Key` 请填写 `OPENAI_API_KEY` 字段 [(获取 apiKey)](https://platform.openai.com/overview)
+3. 使用 `Web API` 请填写 `OPENAI_ACCESS_TOKEN` 字段 [(获取 accessToken)](https://chat.openai.com/api/auth/session)
+4. 同时存在时以 `OpenAI API Key` 优先
+
+环境变量：
+
+全部参数变量请查看或[这里](#环境变量)
+
+```
+/service/.env.example
+```
+
+## 待实现路线
+[✓] 双模型
+
+[✓] 多会话储存和上下文逻辑
+
+[✓] 对代码等消息类型的格式化美化处理
+
+[✓] 访问权限控制
+
+[✓] 数据导入、导出
+
+[✓] 保存消息到本地图片
+
+[✓] 界面多语言
+
+[✓] 界面主题
+
+[✗] More...
+
+## 前置要求
+
+### Node
+
+`node` 需要 `^16 || ^18 || ^19` 版本（`node >= 14` 需要安装 [fetch polyfill](https://github.com/developit/unfetch#usage-as-a-polyfill)），使用 [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm) 可管理本地多个 `node` 版本
+
+```shell
+node -v
+```
+
+### PNPM
+如果你没有安装过 `pnpm`
+```shell
+npm install pnpm -g
+```
+
+### 填写密钥
+获取 `Openai Api Key` 或 `accessToken` 并填写本地环境变量 [跳转](#介绍)
+
+```
+# service/.env 文件
+
+# OpenAI API Key - https://platform.openai.com/overview
+OPENAI_API_KEY=
+
+# change this to an `accessToken` extracted from the ChatGPT site's `https://chat.openai.com/api/auth/session` response
+OPENAI_ACCESS_TOKEN=
+```
+
+## 安装依赖
+
+> 为了简便 `后端开发人员` 的了解负担，所以并没有采用前端 `workspace` 模式，而是分文件夹存放。如果只需要前端页面做二次开发，删除 `service` 文件夹即可。
+
+### 后端
+
+进入文件夹 `/service` 运行以下命令
+
+```shell
+pnpm install
+```
+
+### 前端
+根目录下运行以下命令
+```shell
+pnpm bootstrap
+```
+
+## 测试环境运行
+### 后端服务
+
+进入文件夹 `/service` 运行以下命令
+
+```shell
+pnpm start
+```
+
+### 前端网页
+根目录下运行以下命令
+```shell
+pnpm dev
+```
+
+## 环境变量
+
+`API` 可用：
+
+- `OPENAI_API_KEY` 和 `OPENAI_ACCESS_TOKEN` 二选一
+- `OPENAI_API_MODEL`  设置模型，可选，默认：`gpt-3.5-turbo`
+- `OPENAI_API_BASE_URL` 设置接口地址，可选，默认：`https://api.openai.com`
+- `OPENAI_API_DISABLE_DEBUG` 设置接口关闭 debug 日志，可选，默认：empty 不关闭
+
+`ACCESS_TOKEN` 可用：
+
+- `OPENAI_ACCESS_TOKEN`  和 `OPENAI_API_KEY` 二选一，同时存在时，`OPENAI_API_KEY` 优先
+- `API_REVERSE_PROXY` 设置反向代理，可选，默认：`https://ai.fakeopen.com/api/conversation`，[社区](https://github.com/transitive-bullshit/chatgpt-api#reverse-proxy)（注意：只有这两个是推荐，其他第三方来源，请自行甄别）
+
+通用：
+
+- `AUTH_SECRET_KEY` 访问权限密钥，可选
+- `MAX_REQUEST_PER_HOUR` 每小时最大请求次数，可选，默认无限
+- `TIMEOUT_MS` 超时，单位毫秒，可选
+- `SOCKS_PROXY_HOST` 和 `SOCKS_PROXY_PORT` 一起时生效，可选
+- `SOCKS_PROXY_PORT` 和 `SOCKS_PROXY_HOST` 一起时生效，可选
+- `HTTPS_PROXY` 支持 `http`，`https`, `socks5`，可选
+- `ALL_PROXY` 支持 `http`，`https`, `socks5`，可选
+
+## 打包
+
+### 使用 Docker
+
+#### Docker 参数示例
+
+![docker](./docs/docker.png)
+
+#### Docker build & Run
+
+```bash
+docker build -t chatgpt-web .
+
+# 前台运行
+docker run --name chatgpt-web --rm -it -p 127.0.0.1:3002:3002 --env OPENAI_API_KEY=your_api_key chatgpt-web
+
+# 后台运行
+docker run --name chatgpt-web -d -p 127.0.0.1:3002:3002 --env OPENAI_API_KEY=your_api_key chatgpt-web
+
+# 运行地址
+http://localhost:3002/
+```
+
+#### Docker compose
+
+[Hub 地址](https://hub.docker.com/repository/docker/chenzhaoyu94/chatgpt-web/general)
+
+```yml
+version: '3'
+
+services:
+  app:
+    image: chenzhaoyu94/chatgpt-web # 总是使用 latest ,更新时重新 pull 该 tag 镜像即可
+    ports:
+      - 127.0.0.1:3002:3002
+    environment:
+      # 二选一
+      OPENAI_API_KEY: sk-xxx
+      # 二选一
+      OPENAI_ACCESS_TOKEN: xxx
+      # API接口地址，可选，设置 OPENAI_API_KEY 时可用
+      OPENAI_API_BASE_URL: xxx
+      # API模型，可选，设置 OPENAI_API_KEY 时可用，https://platform.openai.com/docs/models
+      # gpt-4, gpt-4-1106-preview, gpt-4-0314, gpt-4-0613, gpt-4-32k, gpt-4-32k-0314, gpt-4-32k-0613, gpt-3.5-turbo-16k, gpt-3.5-turbo-16k-0613, gpt-3.5-turbo, gpt-3.5-turbo-0301, gpt-3.5-turbo-0613, text-davinci-003, text-davinci-002, code-davinci-002
+      OPENAI_API_MODEL: xxx
+      # 反向代理，可选
+      API_REVERSE_PROXY: xxx
+      # 访问权限密钥，可选
+      AUTH_SECRET_KEY: xxx
+      # 每小时最大请求次数，可选，默认无限
+      MAX_REQUEST_PER_HOUR: 0
+      # 超时，单位毫秒，可选
+      TIMEOUT_MS: 60000
+      # Socks代理，可选，和 SOCKS_PROXY_PORT 一起时生效
+      SOCKS_PROXY_HOST: xxx
+      # Socks代理端口，可选，和 SOCKS_PROXY_HOST 一起时生效
+      SOCKS_PROXY_PORT: xxx
+      # HTTPS 代理，可选，支持 http，https，socks5
+      HTTPS_PROXY: http://xxx:7890
+```
+- `OPENAI_API_BASE_URL`  可选，设置 `OPENAI_API_KEY` 时可用
+- `OPENAI_API_MODEL`  可选，设置 `OPENAI_API_KEY` 时可用
+
+#### 防止爬虫抓取
+
+**nginx**
+
+将下面配置填入nginx配置文件中，可以参考 `docker-compose/nginx/nginx.conf` 文件中添加反爬虫的方法
+
+```
+    # 防止爬虫抓取
+    if ($http_user_agent ~* "360Spider|JikeSpider|Spider|spider|bot|Bot|2345Explorer|curl|wget|webZIP|qihoobot|Baiduspider|Googlebot|Googlebot-Mobile|Googlebot-Image|Mediapartners-Google|Adsbot-Google|Feedfetcher-Google|Yahoo! Slurp|Yahoo! Slurp China|YoudaoBot|Sosospider|Sogou spider|Sogou web spider|MSNBot|ia_archiver|Tomato Bot|NSPlayer|bingbot")
+    {
+      return 403;
+    }
+```
+
+###  使用 Railway 部署
+
+[![Deploy on Railway](https://railway.app/button.svg)](https://railway.app/new/template/yytmgc)
+
+#### Railway 环境变量
+
+| 环境变量名称          | 必填                   | 备注                                                                                               |
+| --------------------- | ---------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `PORT`                | 必填                   | 默认 `3002`
+| `AUTH_SECRET_KEY`          | 可选                   | 访问权限密钥                                        |
+| `MAX_REQUEST_PER_HOUR`          | 可选                   | 每小时最大请求次数，可选，默认无限                                        |
+| `TIMEOUT_MS`          | 可选                   | 超时时间，单位毫秒                                                                             |
+| `OPENAI_API_KEY`      | `OpenAI API` 二选一    | 使用 `OpenAI API` 所需的 `apiKey` [(获取 apiKey)](https://platform.openai.com/overview)            |
+| `OPENAI_ACCESS_TOKEN` | `Web API` 二选一       | 使用 `Web API` 所需的 `accessToken` [(获取 accessToken)](https://chat.openai.com/api/auth/session) |
+| `OPENAI_API_BASE_URL`   | 可选，`OpenAI API` 时可用 |  `API`接口地址  |
+| `OPENAI_API_MODEL`   | 可选，`OpenAI API` 时可用 |  `API`模型  |
+| `API_REVERSE_PROXY`   | 可选，`Web API` 时可用 | `Web API` 反向代理地址 [详情](https://github.com/transitive-bullshit/chatgpt-api#reverse-proxy)    |
+| `SOCKS_PROXY_HOST`   | 可选，和 `SOCKS_PROXY_PORT` 一起时生效 | Socks代理    |
+| `SOCKS_PROXY_PORT`   | 可选，和 `SOCKS_PROXY_HOST` 一起时生效 | Socks代理端口    |
+| `SOCKS_PROXY_USERNAME`   | 可选，和 `SOCKS_PROXY_HOST` 一起时生效 | Socks代理用户名    |
+| `SOCKS_PROXY_PASSWORD`   | 可选，和 `SOCKS_PROXY_HOST` 一起时生效 | Socks代理密码    |
+| `HTTPS_PROXY`   | 可选 | HTTPS 代理，支持 http，https, socks5    |
+| `ALL_PROXY`   | 可选 | 所有代理 代理，支持 http，https, socks5    |
+
+> 注意: `Railway` 修改环境变量会重新 `Deploy`
+
+### 使用 Sealos 部署
+
+[![](https://raw.githubusercontent.com/labring-actions/templates/main/Deploy-on-Sealos.svg)](https://cloud.sealos.io/?openapp=system-fastdeploy%3FtemplateName%3Dchatgpt-web)
+
+> 环境变量与 Docker 环境变量一致
+
+### 手动打包
+#### 后端服务
+> 如果你不需要本项目的 `node` 接口，可以省略如下操作
+
+复制 `service` 文件夹到你有 `node` 服务环境的服务器上。
+
+```shell
+# 安装
+pnpm install
+
+# 打包
+pnpm build
+
+# 运行
+pnpm prod
+```
+
+PS: 不进行打包，直接在服务器上运行 `pnpm start` 也可
+
+#### 前端网页
+
+1、修改根目录下 `.env` 文件中的 `VITE_GLOB_API_URL` 为你的实际后端接口地址
+
+2、根目录下运行以下命令，然后将 `dist` 文件夹内的文件复制到你网站服务的根目录下
+
+[参考信息](https://cn.vitejs.dev/guide/static-deploy.html#building-the-app)
+
+```shell
+pnpm build
+```
+
+## 常见问题
+Q: 为什么 `Git` 提交总是报错？
+
+A: 因为有提交信息验证，请遵循 [Commit 指南](./CONTRIBUTING.md)
+
+Q: 如果只使用前端页面，在哪里改请求接口？
+
+A: 根目录下 `.env` 文件中的 `VITE_GLOB_API_URL` 字段。
+
+Q: 文件保存时全部爆红?
+
+A: `vscode` 请安装项目推荐插件，或手动安装 `Eslint` 插件。
+
+Q: 前端没有打字机效果？
+
+A: 一种可能原因是经过 Nginx 反向代理，开启了 buffer，则 Nginx 会尝试从后端缓冲一定大小的数据再发送给浏览器。请尝试在反代参数后添加 `proxy_buffering off;`，然后重载 Nginx。其他 web server 配置同理。
+
+## 参与贡献
+
+贡献之前请先阅读 [贡献指南](./CONTRIBUTING.md)
+
+感谢所有做过贡献的人!
+
+<a href="https://github.com/Chanzhaoyu/chatgpt-web/graphs/contributors">
+  <img src="https://contrib.rocks/image?repo=Chanzhaoyu/chatgpt-web" />
+</a>
+
+## 赞助
+
+如果你觉得这个项目对你有帮助，并且情况允许的话，可以给我一点点支持，总之非常感谢支持～
+
+<div style="display: flex; gap: 20px;">
+	<div style="text-align: center">
+		<img style="max-width: 100%" src="./docs/wechat.png" alt="微信" />
+		<p>WeChat Pay</p>
+	</div>
+	<div style="text-align: center">
+		<img style="max-width: 100%" src="./docs/alipay.png" alt="支付宝" />
+		<p>Alipay</p>
+	</div>
+</div>
+
+## License
+MIT © [ChenZhaoYu](./license)