feat: add missing words to sv locale (merge pull request #106 from …

…norrlandxyz/main)

Added missing words to sv locale

locale/sv.php

@@ -18,7 +18,7 @@
     "category_videos" => "Videor",
     "category_torrents" => "Torrents",
     "category_tor" => "Tor",
-    "category_maps" => "Maps", // TRANSLATE
+    "category_maps" => "Kartor", 
 
     "feature_disabled" => "Funktionen är inaktiverad av serverägaren :C",
 
@@ -32,12 +32,12 @@
 
     "settings_search_settings" => "Sökinställningar",
     "settings_language" => "Språk",
-    "settings_preferred_engine" => "Preferred Engine", // TRANSLATE
+    "settings_preferred_engine" => "Föredragen sökmotor",
 
 
     "settings_number_of_results" => "Antal resultat per sida",
 
-    "settings_safe_search" => "Safe search",
+    "settings_safe_search" => "Safe search", //typically not translated
     "settings_save" => "Spara",
     "settings_reset" => "Återställ",
 
@@ -52,7 +52,7 @@
         projekt som LibreY försöker förbättra.",
     "donate_fork" => "Donera till personen som forkade %s till LibreY",
 
-    "api_unavailable" => "This LibreY API is unavailable at the moment" // TRANSLATE
+    "api_unavailable" => "Denna LibreY API är för närvarande otillgänglig."
 );
 
 ?>