[SNOW] Use ':' as a package namespace separator instead of '/'.

[SNOW] Use ':' as a package namespace separator instead of '/'. #15913