Update readme and circleci for rails 8 support#105

iraszl wants to merge 2 commits intoActiveCampaign:mainActiveCampaign/postmark-rails:mainfrom

iraszl:mainiraszl/postmark-rails:mainCopy head branch name to clipboard