Separate documentation into "Install" and "Build from Source"#1138

ReeceHumphreys wants to merge 5 commits intodevelopAVSLab/basilisk:developfrom

feature/updated-docsAVSLab/basilisk:feature/updated-docsCopy head branch name to clipboard