chore: bump rust toolchain to 1.94/2025-12-10#35

bitwalker merged 1 commit intomain0xMiden/rust-templates:mainfrom

bitwalker/rust-toolchain-1.940xMiden/rust-templates:bitwalker/rust-toolchain-1.94Copy head branch name to clipboard