refactor: remove note screener API#1630

juan518munoz wants to merge 3 commits intonext0xMiden/miden-client:nextfrom

jmunoz-note-screener-cleanup0xMiden/miden-client:jmunoz-note-screener-cleanupCopy head branch name to clipboard