chore: add test coverage reporting job to CI#262

greenhat wants to merge 3 commits intomain0xMiden/compiler:mainfrom

greenhat/i245-ci-test-cov0xMiden/compiler:greenhat/i245-ci-test-covCopy head branch name to clipboard