diff --git a/crates/language/src/buffer.rs b/crates/language/src/buffer.rs
index 1605eea051b660..14e835cc37680b 100644
--- a/crates/language/src/buffer.rs
+++ b/crates/language/src/buffer.rs
@@ -3348,7 +3348,17 @@ impl BufferSnapshot {
     pub fn syntax_layer_at<D: ToOffset>(&self, position: D) -> Option<SyntaxLayer<'_>> {
         let offset = position.to_offset(self);
         self.syntax_layers_for_range(offset..offset, false)
-            .filter(|l| l.node().end_byte() > offset)
+            .filter(|l| {
+                if let Some(ranges) = l.included_sub_ranges {
+                    ranges.iter().any(|range| {
+                        let start = range.start.to_offset(self);
+                        let end = range.end.to_offset(self);
+                        start <= offset && offset < end
+                    })
+                } else {
+                    l.node().start_byte() <= offset && l.node().end_byte() > offset
+                }
+            })
             .last()
     }
 
diff --git a/crates/language/src/buffer_tests.rs b/crates/language/src/buffer_tests.rs
index 0e23a69f075fc3..ee04e0bd6e2e0d 100644
--- a/crates/language/src/buffer_tests.rs
+++ b/crates/language/src/buffer_tests.rs
@@ -2627,7 +2627,7 @@ fn test_language_scope_at_with_combined_injections(cx: &mut App) {
         buffer.set_language_registry(language_registry.clone());
         buffer.set_language(
             language_registry
-                .language_for_name("ERB")
+                .language_for_name("HTML+ERB")
                 .now_or_never()
                 .unwrap()
                 .ok(),
@@ -2747,6 +2747,50 @@ fn test_language_at_for_markdown_code_block(cx: &mut App) {
     });
 }
 
+#[gpui::test]
+fn test_syntax_layer_at_for_injected_languages(cx: &mut App) {
+    init_settings(cx, |_| {});
+
+    cx.new(|cx| {
+        let text = r#"
+            ```html+erb
+            <div>Hello</div>
+            <%= link_to "Some", "https://zed.dev" %>
+            ```
+        "#
+        .unindent();
+
+        let language_registry = Arc::new(LanguageRegistry::test(cx.background_executor().clone()));
+        language_registry.add(Arc::new(erb_lang()));
+        language_registry.add(Arc::new(html_lang()));
+        language_registry.add(Arc::new(ruby_lang()));
+
+        let mut buffer = Buffer::local(text, cx);
+        buffer.set_language_registry(language_registry.clone());
+        buffer.set_language(
+            language_registry
+                .language_for_name("HTML+ERB")
+                .now_or_never()
+                .unwrap()
+                .ok(),
+            cx,
+        );
+
+        let snapshot = buffer.snapshot();
+
+        // Test points in the code line
+        let html_point = Point::new(1, 4);
+        let language = snapshot.language_at(html_point).unwrap();
+        assert_eq!(language.name().as_ref(), "HTML");
+
+        let ruby_point = Point::new(2, 6);
+        let language = snapshot.language_at(ruby_point).unwrap();
+        assert_eq!(language.name().as_ref(), "Ruby");
+
+        buffer
+    });
+}
+
 #[gpui::test]
 fn test_serialization(cx: &mut gpui::App) {
     let mut now = Instant::now();
@@ -3636,7 +3680,7 @@ fn html_lang() -> Language {
 fn erb_lang() -> Language {
     Language::new(
         LanguageConfig {
-            name: "ERB".into(),
+            name: "HTML+ERB".into(),
             matcher: LanguageMatcher {
                 path_suffixes: vec!["erb".to_string()],
                 ..Default::default()
@@ -3654,15 +3698,15 @@ fn erb_lang() -> Language {
     .with_injection_query(
         r#"
             (
-                (code) @injection.content
-                (#set! injection.language "ruby")
-                (#set! injection.combined)
+                (code) @content
+                (#set! "language" "ruby")
+                (#set! "combined")
             )
 
             (
-                (content) @injection.content
-                (#set! injection.language "html")
-                (#set! injection.combined)
+                (content) @content
+                (#set! "language" "html")
+                (#set! "combined")
             )
         "#,
     )
diff --git a/crates/language/src/syntax_map.rs b/crates/language/src/syntax_map.rs
index 528b25d47193eb..a9ac2faad9da9d 100644
--- a/crates/language/src/syntax_map.rs
+++ b/crates/language/src/syntax_map.rs
@@ -587,6 +587,8 @@ impl SyntaxSnapshot {
                     let changed_ranges;
 
                     let mut included_ranges = step.included_ranges;
+                    let is_combined = matches!(step.mode, ParseMode::Combined { .. });
+
                     for range in &mut included_ranges {
                         range.start_byte -= step_start_byte;
                         range.end_byte -= step_start_byte;
@@ -749,16 +751,20 @@ impl SyntaxSnapshot {
                         );
                     }
 
-                    let included_sub_ranges: Option<Vec<Range<Anchor>>> =
-                        (included_ranges.len() > 1).then_some(
+                    let included_sub_ranges: Option<Vec<Range<Anchor>>> = if is_combined {
+                        Some(
                             included_ranges
                                 .into_iter()
+                                .filter(|r| r.start_byte < r.end_byte)
                                 .map(|r| {
                                     text.anchor_before(r.start_byte + step_start_byte)
                                         ..text.anchor_after(r.end_byte + step_start_byte)
                                 })
                                 .collect(),
-                        );
+                        )
+                    } else {
+                        None
+                    };
                     SyntaxLayerContent::Parsed {
                         tree,
                         language,