boiler_simulation/strings.h at master · zachliu/boiler_simulation · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
#pragma once
// Centralized string table for Chinese/English localization
// All translatable UI strings are identified by StringID.

#include "boiler_globals.h"

enum StringID {
    // === drawing.cpp: title block ===
    STR_BOILER,              // 锅炉 / Boiler
    STR_SIMULATION,          // 模拟 / Simulation
    STR_SYSTEM,              // 系统 / System
    STR_SOFTWARE,            // 软件 / Software
    STR_VERSION_4,           // 第四版 / Version 4

    // === drawing_boiler.cpp: pipe and tank labels ===
    STR_VALVE_1,             // 水阀一 / Valve 1
    STR_VALVE_2,             // 水阀二 / Valve 2
    STR_CM_UNIT,             // 厘米 / cm  (boiler tank water level unit)
    STR_MPA_UNIT,            // 兆帕 / MPa (barometer label)

    // === drawing_controls.cpp ===
    STR_OPEN,                // 开 / Open
    STR_CLOSE,               // 关 / Close
    STR_CONTROL_PANEL,       // 控制面板 / Control Panel
    STR_QUESTION_MARK,       // ？ / ?
    STR_WATER_VALVE,         // 水阀 / Water Valve
    STR_STOVE_DOOR,          // 炉门 / Stove Door
    STR_OPEN_STOVE_DOOR,     // 开炉炉门 / Open Stove Door
    STR_AIR_VALVE,           // 气阀 / Air Valve
    STR_VALVE_OPENING,       // 阀门开度 / Valve Opening
    STR_FIRE,                // 升火 / Fire
    STR_BOILER_POWER,        // 锅炉功率 / Boiler Power
    STR_EXIT,                // 退出 / Exit
    STR_CONTROL_MODE,        // 控制模式 / Control Mode
    STR_HELP,                // 帮助 / Help

    // === drawing_dialogs.cpp: alarm indicators ===
    STR_WATER_ALARM,         // 水位报警 / Water Alarm
    STR_WATER_ALARM_BANG,    // 水位报警！/ Water Alarm!
    STR_PRESSURE_ALARM,      // 气压报警 / Pressure Alarm
    STR_PRESSURE_ALARM_BANG, // 气压报警！/ Pressure Alarm!
    STR_TEMP_ALARM,          // 温度报警 / Temp Alarm
    STR_TEMP_ALARM_BANG,     // 温度报警！/ Temp Alarm!
    STR_ALARM_CLEARED,       // 报警解除 / Alarm Cleared

    // === drawing_dialogs.cpp: menu items ===
    STR_HELP_TOPICS,         // 帮助主题 / Help Topics
    STR_ABOUT_PROGRAM,       // 关于本程序 / About
    STR_MANUAL_CONTROL,      // 手动控制 / Manual Control
    STR_AUTO_CONTROL,        // 自动控制 / Auto Control

    // === drawing_dialogs.cpp: warning window 1 ===
    STR_ERROR,               // 错误！/ Error!
    STR_MUST_SELECT,         // 必须先选定 / Must select first
    STR_CONTROL_MODE_2,      // 控制模式 / Control Mode (warning body)
    STR_OK,                  // 确定 / OK

    // === drawing_dialogs.cpp: warning window 2 ===
    STR_NOT_AVAILABLE,       // 这一项还没法用！/ Not available yet!
    STR_READ_HELP_FIRST,     // 你肯定没先看帮助！/ Read help first!
    STR_ENCOURAGEMENT,       // 都说啦不对还没出！/ Keep practicing!

    // === drawing_dialogs.cpp: About dialog ===
    STR_ABOUT_TITLE,         // 关于本程序 / About This Program
    STR_COPYRIGHT,           // 版权所有 / Copyright
    STR_COMPANY,             // 巨硬软件公司 / Hugehard Software Corp
    STR_MANAGER,             // 总裁刘锅炉先生 / CEO Mr. Zach Liu
    STR_MORE_INFO,           // 要获得更多信息... / For more info...
    STR_CLICK_TO_CLOSE,      // 单击此处关闭该窗口 / Click here to close

    // === drawing_dialogs.cpp: Help window ===
    STR_HELP_TITLE,          // 帮助主题 / Help Topics
    STR_HELP_LINE_1,         // 本程序主要以鼠标控制...
    STR_HELP_LINE_1_HL,      // (highlighted portion: 鼠标)
    STR_HELP_LINE_2,         // 手形鼠标的区域均为响应区域...
    STR_HELP_LINE_2_HL,      // (highlighted: 手形)
    STR_HELP_LINE_3,         // 点击即可执行一定的操作。
    STR_HELP_LINE_4,         // 开始运行后应首先查看帮助...
    STR_HELP_LINE_4_HL,      // (highlighted: 首先)
    STR_HELP_LINE_5,         // 操作，然后选择控制模式...
    STR_HELP_LINE_5_HL,      // (highlighted: 控制模式)
    STR_HELP_LINE_6,         // 出错警告。
    STR_HELP_LINE_7,         // 使用者可以通过水阀一和二控制锅
    STR_HELP_LINE_7_HL,      // (highlighted: 水阀一和二)
    STR_HELP_LINE_8,         // 炉内的水位、通过升火控制锅炉的功率
    STR_HELP_LINE_8_HL,      // (highlighted: 升火)
    STR_HELP_LINE_9,         // 通过气阀控制其开度以释放高压蒸汽、
    STR_HELP_LINE_9_HL,      // (highlighted: 气阀)
    STR_HELP_LINE_10,        // 锅炉升火前必须先打开炉门。
    STR_HELP_LINE_10_HL,     // (highlighted: 先打开炉门)
    STR_HELP_LINE_11,        // 锅炉内水位高于一百三十厘米会有
    STR_HELP_LINE_11_HL,     // (highlighted: 一百三十厘米)
    STR_HELP_LINE_12,        // 报警此时必须用水阀二放水...
    STR_HELP_LINE_12_HL,     // (highlighted: 水阀二)
    STR_HELP_LINE_13,        // 一百三十三度会有高温报警...
    STR_HELP_LINE_13_HL,     // (highlighted: 一百三十三度)
    STR_HELP_LINE_14,        // 过标准将激发气压报警...
    STR_HELP_LINE_14_HL,     // (highlighted portion — blank in original)
    STR_HELP_LINE_15,        // 减小锅炉功率或者关闭炉门，切记：
    STR_HELP_LINE_15_HL,     // (highlighted: 切记：)
    STR_HELP_LINE_16,        // 锅炉内无水时可能发生爆炸！
    STR_HELP_LINE_16_HL,     // (highlighted: 爆炸！)
    STR_HELP_LINE_17,        // 此外，自动控制部分的操作未完
    STR_HELP_LINE_18,        // 全，存在调试阶段...
    STR_HELP_LINE_19,        // 的请补足，那就抱歉啦！

    // === bgi_compat.cpp: putout_level unit ===
    STR_CM_UNIT_DISPLAY,     // 厘米 / cm  (water level display)

    // === language toggle button ===
    STR_LANG_LABEL,          // 中/EN (shows current language)

    STR_COUNT                // total count sentinel
};

const char* get_string(StringID id);