Add provider setup wizard

[yuzuruu29]

HIVE currently requires users to configure provider credentials manually through .env. Add a setup wizard that validates OPENAI_API_KEY, OPENAI_BASE_URL, model name, and local/mock provider support without exposing secrets in logs.