Hello developers of Yomitan!
I have a suggestion for a change i would love to see: in addition to being able to hover the mouse over a subtitle, and then pressing shift or another button to scan it, i would love to be able to scan all of the possible combinations from left to right. The reason for this, is that i hope for a way of scanning where i would be able to mine completely using only the keyboard, and no mouse input. I imagined that it would be a key combination that one could press to activate the first possible entry in the subtitle, and then further keys for navigating between the different possible entries, e.g left to right.