currently blacklistedEntities only allows for specific entity entries, however it would be easier for larger modpacks to be able to use an entity tag, like #c:bosses or #neoforge:bosses
i dont know enough bout java or the neoforge api, to be able to do a pull request.