Support declaring input modalities in registerProvider

[astrobot-houston]

Originally proposed by @chroxify in #163. Their description is reproduced verbatim below.

All community-submitted pull requests are automatically converted to issues (bugs) & discussions (feature requests, enhancements) where they can be triaged and prioritized. Once prioritized, a PR implementation is created automatically.

Allows manually registered HTTP providers to declare supported input modalities, such as ["text", "image"], instead of always being treated as text-only

---

Original implementation from #163 by @chroxify