Request to add Persian (fa) translation support for docs

[mtighorbani]

Dear Astro team,

I'd like to request the addition of Persian (Farsi) language support for the Astro documentation.
I'm ready to help with the translation effort and contribute the full localization for the docs.
Please let me know how I can get started, or if there's an existing Crowdin or i18n platform you use for managing translations.

Best regards,

[medProgAyat]

Dear Astro Team,

This is MedProgAyat. As a developer from Iran, I’m a huge fan of your incredible framework. However, I noticed that there is no Persian translation available yet for our community.

I sincerely request to help add Persian support to your documentation, so millions of Persian speakers can learn Astro not just with their minds, but with their hearts!

[delucis]

Hi @mtighorbani and @medProgAyat! We add new languages to the Astro docs quite rarely as it's a big maintenance commitment and we've found it's hard for many languages to keep pace with translations.

However, we do have some smaller projects where the maintenance is a bit more manageable that would appreciate contributions. For example, the website for Starlight which is the tool we use to build docs with are accepting Persian translations if you're interested! For example, we received this PR but were not able to merge it due to a lack of reviews: withastro/starlight#3954

If someone could review that or is interested in helping translate https://starlight.astro.build/fa/ that would be very helpful!

[medProgAyat]

Thank you very much for taking the time to respond and for pointing me in the right direction. I will review the translation as soon as possible and do my best to contribute whenever I can. I appreciate your guidance and support.