i18n(ko-KR): update configuration-reference.mdx (#12409)

Co-authored-by: paul valladares <[email protected]>

Author: jsparkdev

src/content/docs/ko/reference/configuration-reference.mdx

@@ -96,7 +96,7 @@ export default defineConfig({
 프로덕션 환경에서 GET 요청에 대한 리디렉션이 발생하면 리디렉션은 301(영구) 리디렉션이 됩니다. 다른 모든 요청 메서드의 경우 308(영구, 요청 메서드 보존) 리디렉션이 됩니다.
 
 미리 렌더링된 페이지의 후행 슬래시는 호스팅 플랫폼에서 처리되며 선택한 구성을 따르지 않을 수 있습니다.
-자세한 내용은 호스팅 플랫폼의 문서를 참조하세요. 현재 이 사용 사례에서는 Astro [리디렉션](#redirects)을 사용할 수 없습니다.
+자세한 내용은 호스팅 플랫폼의 문서를 참조하세요. 현재 이 사용 사례에서는 Astro [리디렉션](/ko/reference/configuration-reference/#redirects)을 사용할 수 없습니다.
 
 
 ```js
@@ -482,7 +482,7 @@ export default defineConfig({
 
 이는 `new URL('./relative', Astro.url)`을 사용하여 상대 URL을 생성할 때 개발과 빌드 간에 일관된 동작을 얻게 된다는 것을 의미합니다.
 
-개발에서 후행 슬래시 동작의 불일치를 방지하려면 빌드 형식에 따라 [`trailingSlash` 옵션](#trailingslash)을 `'always'` 또는 `'never'`로 제한할 수 있습니다.
+개발에서 후행 슬래시 동작의 불일치를 방지하려면 빌드 형식에 따라 [`trailingSlash` 옵션](/ko/reference/configuration-reference/#trailingslash)을 `'always'` 또는 `'never'`로 제한할 수 있습니다.
 
 - `directory` - `trailingSlash: 'always'`로 설정됩니다.
 - `file` - `trailingSlash: 'never'`로 설정됩니다.
@@ -970,7 +970,7 @@ Astro 개발 툴바를 활성화할지 여부입니다. 이 툴바를 사용하
 <a href="/about" data-astro-prefetch>About</a>
 ```
 
-[`prefetch.defaultStrategy`](#prefetchdefaultstrategy) 및 [`prefetch.prefetchAll`](#prefetchprefetchall) 옵션을 사용하여 기본 프리페치 동작을 추가로 사용자 정의하세요.
+[`prefetch.defaultStrategy`](/ko/reference/configuration-reference/#prefetchdefaultstrategy) 및 [`prefetch.prefetchAll`](/ko/reference/configuration-reference/#prefetchprefetchall) 옵션을 사용하여 기본 프리페치 동작을 추가로 사용자 정의하세요.
 
 자세한 내용은 [프리페치 가이드](/ko/guides/prefetch/)를 참조하세요.
 
@@ -1099,7 +1099,7 @@ Sharp 이미지 서비스의 기본 이미지 크기 제한을 우회하고 큰
 
 원격 이미지 최적화를 위해 허용되는 이미지 소스 도메인 목록을 정의합니다. 다른 원격 이미지는 Astro에서 최적화되지 않습니다.
 
-이 옵션에는 개별 도메인 이름의 배열이 문자열로 필요합니다. 와일드카드는 허용되지 않습니다. 대신 [`image.remotePatterns`](#imageremotepatterns)를 사용하여 허용되는 소스 URL 패턴 목록을 정의하세요.
+이 옵션에는 개별 도메인 이름의 배열이 문자열로 필요합니다. 와일드카드는 허용되지 않습니다. 대신 [`image.remotePatterns`](/ko/reference/configuration-reference/#imageremotepatterns)를 사용하여 허용되는 소스 URL 패턴 목록을 정의하세요.
 
 ```js
 // astro.config.mjs
@@ -1603,7 +1603,7 @@ export default defineConfig({
 <Since v="4.15.0" />
 </p>
 
-누락된 페이지 경로에 대해 404 페이지를 표시하지 않도록 [`i18n.fallback`](#i18nfallback)을 구성한 경우 이 옵션은 대체 페이지로 [리디렉션](/ko/guides/routing/#리디렉션)할 것인지 아니면 대체 페이지의 콘텐츠를 그대로 [리라이트](/ko/guides/routing/#url-재작성-rewrites)할 것인지 제어합니다.
+누락된 페이지 경로에 대해 404 페이지를 표시하지 않도록 [`i18n.fallback`](/ko/reference/configuration-reference/#i18nfallback)을 구성한 경우 이 옵션은 대체 페이지로 [리디렉션](/ko/guides/routing/#리디렉션)할 것인지 아니면 대체 페이지의 콘텐츠를 그대로 [리라이트](/ko/guides/routing/#url-재작성-rewrites)할 것인지 제어합니다.
 
 기본적으로 Astro의 i18n 라우팅은 대체 구성에 따라 방문자를 새 목적지로 리디렉션하는 페이지를 생성합니다. 브라우저가 새로고침되고 URL 표시줄에 목적지 주소가 표시됩니다.