Localizable.xcstrings

{
  "sourceLanguage" : "nl",
  "strings" : {
    "(+%lld)" : {
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        }
      }
    },
    "**%@** naar %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**%1$@** to %2$@"
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "**%1$@** naar %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%@ opgeslagen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Saved %@"
          }
        }
      }
    },
    "%@ richting **%@**" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ towards **%2$@**"
          }
        },
        "nl" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$@ richting **%2$@**"
          }
        }
      }
    },
    "%lld delen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld parts"
          }
        }
      }
    },
    "%lld zitplaatsen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld seats"
          }
        }
      }
    },
    "+%lld" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        }
      }
    },
    "A: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Aan favorieten toevoegen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Add to favourites"
          }
        }
      }
    },
    "Aankomst: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Arrival: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Aankomsttijden" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Arrivals"
          }
        }
      }
    },
    "Afstand: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Distance: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Alles" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "All"
          }
        }
      }
    },
    "Automatisch verversen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Refresh automatically"
          }
        }
      }
    },
    "Bekijk op ns.nl" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "View on NS.nl"
          }
        }
      }
    },
    "Bekijk op Wikipedia" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "View on Wikipedia"
          }
        }
      }
    },
    "Deze rit kon niet gevonden worden" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "This journey could not be found"
          }
        }
      }
    },
    "Deze rit kon niet gevonden worden, check het ritnummer nog eens en probeer het opnieuw." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "This journey could not be found, check the journey code and try again."
          }
        }
      }
    },
    "Deze trein" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "This train"
          }
        }
      }
    },
    "Draai treinen naar richting" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rotate trains"
          }
        }
      }
    },
    "Drukte: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Crowd: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Er ging iets mis..." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Something went wrong..."
          }
        }
      }
    },
    "Facultatief Station" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Temporary station"
          }
        }
      }
    },
    "Favoriete stations" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Favourite stations"
          }
        }
      }
    },
    "Favorieten" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Favourites"
          }
        }
      }
    },
    "Filters" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Filters"
          }
        }
      }
    },
    "Geen trein gedetecteerd." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No train detected."
          }
        }
      }
    },
    "Geen zoekresultaten" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No search results"
          }
        }
      }
    },
    "Home" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Home"
          }
        }
      }
    },
    "Huidig station: **%@**" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Current station: **%@**"
          }
        }
      }
    },
    "Hybride" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hybrid"
          }
        }
      }
    },
    "In de buurt" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nearby"
          }
        }
      }
    },
    "Info" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Info"
          }
        }
      }
    },
    "Intercityknooppunt" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intercity hub"
          }
        }
      }
    },
    "Intercitystation" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intercity station"
          }
        }
      }
    },
    "Items" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Items"
          }
        }
      }
    },
    "Kaart" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Map"
          }
        }
      }
    },
    "Kies een station." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Choose a station."
          }
        }
      }
    },
    "Klaar!" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Done!"
          }
        }
      }
    },
    "Laat alle stops zien" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Show all stops"
          }
        }
      }
    },
    "Laat geannuleerde treinen zien" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Show cancelled trains"
          }
        }
      }
    },
    "Laat vorige stations zien" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Show previous stops"
          }
        }
      }
    },
    "Laat vorige zien" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Show previous"
          }
        }
      }
    },
    "Laden..." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Loading..."
          }
        }
      }
    },
    "Lengte: %lld delen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Length: %lld parts"
          }
        }
      }
    },
    "Locatie ophalen..." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Getting location..."
          }
        }
      }
    },
    "Materieel: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stock: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Meer" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "More"
          }
        }
      }
    },
    "Meer..." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "More..."
          }
        }
      }
    },
    "Megastation" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mega station"
          }
        }
      }
    },
    "Meldingen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alerts"
          }
        }
      }
    },
    "Menu" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Menu"
          }
        }
      }
    },
    "Naar" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Towards"
          }
        }
      }
    },
    "Nerd modus" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nerd mode"
          }
        }
      }
    },
    "Nog geen favoriete stations" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No favourite stations yet"
          }
        }
      }
    },
    "Nog geen reizen opgeslagen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No saved journeys yet"
          }
        }
      }
    },
    "OK" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "OK"
          }
        }
      }
    },
    "Opgeslagen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Saved"
          }
        }
      }
    },
    "Opgeslagen items" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Saved items"
          }
        }
      }
    },
    "Opgeslagen reizen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Saved journeys"
          }
        }
      }
    },
    "Radar" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Radar"
          }
        }
      }
    },
    "Reis opzoeken" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Look up journey"
          }
        }
      }
    },
    "Reisinformatie" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Travel info"
          }
        }
      }
    },
    "Richting:" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Orientation:"
          }
        }
      }
    },
    "Ritnummer" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Journey number"
          }
        }
      }
    },
    "Ritnummer: **%@**" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Journey code: **%@**"
          }
        }
      }
    },
    "Satelliet" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Satellite"
          }
        }
      }
    },
    "Sla op" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Save"
          }
        }
      }
    },
    "Sluiten" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Close"
          }
        }
      }
    },
    "Snelheid: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Speed: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Sneltreinenknooppunt" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Express-train hub"
          }
        }
      }
    },
    "Sneltreinstation" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Express train station"
          }
        }
      }
    },
    "Something went wrong." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Something went wrong."
          }
        }
      }
    },
    "Spoor" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Platform"
          }
        }
      }
    },
    "Spoor %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Platform: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Spoor: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Platform: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Standaard" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Standard"
          }
        }
      }
    },
    "Station XXX" : {

    },
    "Stations" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stations"
          }
        }
      }
    },
    "Stations in de buurt" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nearby stations"
          }
        }
      }
    },
    "Stations ophalen..." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fetching stations..."
          }
        }
      }
    },
    "Stops" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stops"
          }
        }
      }
    },
    "Stoptreinenknooppunt" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Local train hub"
          }
        }
      }
    },
    "Stoptreinstation" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Local train station"
          }
        }
      }
    },
    "Trein" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Train"
          }
        }
      }
    },
    "Trein detecteren..." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Detecting train..."
          }
        }
      }
    },
    "Trein opzoeken" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Look up train"
          }
        }
      }
    },
    "Treindetectie" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Train detection"
          }
        }
      }
    },
    "Treinen dichtbij" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nearby trains"
          }
        }
      }
    },
    "Treinen ophalen..." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fetching trains..."
          }
        }
      }
    },
    "Treinstelnummer" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stock number"
          }
        }
      }
    },
    "Uit favorieten verwijderen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Remove from favourites"
          }
        }
      }
    },
    "Uit opgeslagen verwijderen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Remove from saved"
          }
        }
      }
    },
    "V: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "D: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Vertrek: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Departure: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Vertrektijden" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Departure times"
          }
        }
      }
    },
    "Ververs" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Refresh"
          }
        }
      }
    },
    "Verwijder" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Remove"
          }
        }
      }
    },
    "Verwijder uit favorieten" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Remove from favourites"
          }
        }
      }
    },
    "Verwijder uit opgeslagen reizen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Remove from saved journeys"
          }
        }
      }
    },
    "Voeg reizen toe door op %@ te drukken." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Add journeys by tapping the %@ button."
          }
        }
      }
    },
    "Voeg stations toe aan je favorieten via de app op je iPhone, daarna verschijnen ze hier." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Add stations to your favourites in the iPhone app, they'll then appear here."
          }
        }
      }
    },
    "Voeg stations toe door op %@ te drukken." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Add stations by tapping the %@ button."
          }
        }
      }
    },
    "Voeg toe aan favorieten" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Add to favourites"
          }
        }
      }
    },
    "Volgend station: **%@**" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Next station: **%@**"
          }
        }
      }
    },
    "Waarschuwingen" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warnings"
          }
        }
      }
    },
    "Weergave" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Map"
          }
        }
      }
    },
    "Zitplaatsen: %lld" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Seats: %lld"
          }
        }
      }
    },
    "Zoek op" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Look up"
          }
        }
      }
    },
    "Zoek treinstel op" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Look up train"
          }
        }
      }
    }
  },
  "version" : "1.0"
}