diff --git a/container/go.mod b/container/go.mod
index 59272aec..d01cbebc 100644
--- a/container/go.mod
+++ b/container/go.mod
@@ -47,7 +47,7 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/x/cellbuf v0.0.13 // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/exp/slice v0.0.0-20250725211024-d60e1b0112b2 // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1 // indirect
-	github.com/cloudflare/circl v1.6.1 // indirect
+	github.com/cloudflare/circl v1.6.3 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
diff --git a/container/go.sum b/container/go.sum
index 079222eb..7d0c4b12 100644
--- a/container/go.sum
+++ b/container/go.sum
@@ -84,8 +84,8 @@ github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1 h1:AQeHeLZ1OqSXhrAWpYUtZyX1T3zVxfpZuEQMIQ
 github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1/go.mod h1:oQ4enTYFV7QN4m0i9mzHrViD7TQKvNEEkHUMCmsxdUg=
 github.com/clbanning/mxj/v2 v2.7.0 h1:WA/La7UGCanFe5NpHF0Q3DNtnCsVoxbPKuyBNHWRyME=
 github.com/clbanning/mxj/v2 v2.7.0/go.mod h1:hNiWqW14h+kc+MdF9C6/YoRfjEJoR3ou6tn/Qo+ve2s=
-github.com/cloudflare/circl v1.6.1 h1:zqIqSPIndyBh1bjLVVDHMPpVKqp8Su/V+6MeDzzQBQ0=
-github.com/cloudflare/circl v1.6.1/go.mod h1:uddAzsPgqdMAYatqJ0lsjX1oECcQLIlRpzZh3pJrofs=
+github.com/cloudflare/circl v1.6.3 h1:9GPOhQGF9MCYUeXyMYlqTR6a5gTrgR/fBLXvUgtVcg8=
+github.com/cloudflare/circl v1.6.3/go.mod h1:2eXP6Qfat4O/Yhh8BznvKnJ+uzEoTQ6jVKJRn81BiS4=
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0/go.mod h1:Y58oyj3AT4RCenI/lSvhwexgC+NSVTIJ3seZv2GcEnc=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.0-20190314233015-f79a8a8ca69d/go.mod h1:maD7wRr/U5Z6m/iR4s+kqSMx2CaBsrgA7czyZG/E6dU=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6 h1:XJtiaUW6dEEqVuZiMTn1ldk455QWwEIsMIJlo5vtkx0=