Update signal-hook-tokio for tokio v1.0

This drops support for pre-1.0 versions of tokio, and removes the per-version features and modules.

Author: bdash