Make changes based on Bill's feedback 2 (#3761)

Author: npentrel

docs/data-ai/get-started/capture-sync.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-linkTitle: "Capture and sync"
-title: "Capture and sync data"
+linkTitle: "Capture edge data"
+title: "Capture and sync edge data"
 weight: 10
 layout: "docs"
 type: "docs"

docs/operate/get-started/software-capabilities.md

@@ -1,52 +1,40 @@
 ---
-linkTitle: "Add software capabilities"
-title: "Add software capabilities"
+linkTitle: "Integrate software"
+title: "Integrate software capabilities"
 weight: 40
 layout: "docs"
 type: "docs"
 no_list: true
 description: "TODO"
 ---
 
-## Augmented hardware
+## Augment resources
 
-Bases, failover sensors, etc
+### Components
 
-Base
-- [sensor-controlled](https://docs.viam.com/components/base/sensor-controlled/)
-- [wheeled](https://docs.viam.com/components/base/wheeled/)
-- [ackermann](https://github.com/mcvella/viam-ackermann-base)
+Examples
 
-Camera
-- [transform](https://docs.viam.com/components/camera/transform/)
-- [ffmpeg](https://docs.viam.com/components/camera/ffmpeg/)
+<!-- prettier-ignore -->
+| Resource | Module |
+| -------- | ------ |
+| Base | [sensor-controlled](https://docs.viam.com/components/base/sensor-controlled/) |
+| Base | [wheeled](https://docs.viam.com/components/base/wheeled/) |
+| Base | [ackermann](https://github.com/mcvella/viam-ackermann-base) |
+| Camera | [transform](https://docs.viam.com/components/camera/transform/) |
+| Camera | [ffmpeg](https://docs.viam.com/components/camera/ffmpeg/) |
+| Motor | [encoded](https://docs.viam.com/components/motor/encoded-motor/#control-motor-velocity-with-encoder-feedback) |
+| Sensor, Movement Sensor, Power, Sensor | [failover](https://github.com/viam-modules/failover) |
+| Movement Sensor | [wheeled odometry](https://docs.viam.com/components/movement-sensor/wheeled-odometry/) |
+| Movement Sensor | [merged](https://docs.viam.com/components/movement-sensor/merged/) |
 
-Motor
-- [encoded](https://docs.viam.com/components/motor/encoded-motor/#control-motor-velocity-with-encoder-feedback)
+### Services
 
-Movement Sensor
-- [wheeled odometry](https://docs.viam.com/components/movement-sensor/wheeled-odometry/)
-- [merged](https://docs.viam.com/components/movement-sensor/merged/)
-- [failover](https://github.com/viam-modules/failover)
+Data, ML, Vision, Motion.
 
-Power Sensor
-- [failover](https://github.com/viam-modules/failover)
-
-Sensor
-- [failover](https://github.com/viam-modules/failover)
-
-## Software-only components
-
-### Generic components/services
+## Software-only resources
 
 - [Event manager](https://github.com/viam-labs/SAVCAM-event-manager)
 - [ChatGPT](https://github.com/jeremyrhyde/chat-gpt-module)
 - [i2cdetect](https://github.com/michaellee1019/i2cdetect) (detects all active i2c addresses)
-
-### Sensors
-
-Random number generator, etc
-
-### Cameras
-
-[rtsp](https://github.com/viam-modules/viamrtsp) (can connect to a family of cameras)
+- [rtsp](https://github.com/viam-modules/viamrtsp) (can connect to a family of cameras)
+- Random number generator