You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: docs/site/translation.md
+20-15Lines changed: 20 additions & 15 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -35,7 +35,6 @@ The following new languages are available in the Survey Tool for submission duri
35
35
- Coptic (cop)
36
36
- Haitian Creole (ht)
37
37
- Kazakh (Latin) (kk_Latn)
38
-
- Laki (lki)
39
38
- Laz (lzz)
40
39
- Luri Bakhtiari (bqi)
41
40
- Nselxcin (Okanagan) (oka)
@@ -52,7 +51,9 @@ Most of the following are relevant to locales at the Modern Coverage Level.
52
51
53
52
### New emoji
54
53
55
-
New emoji will be added the week of April 28th.
54
+
Seven new emoji have been added (images below). These were released in Unicode 17 in September 2025.
55
+
56
+

56
57
57
58
### Core Data
58
59
There are new Alphabetic Information items.
@@ -92,14 +93,12 @@ The English name has changed to reflect that (and also added a variant); locales
92
93
- calendar-iso8601: Gregorian (Year First)
93
94
- calendar-iso8601-variant: ISO 8601 Order
94
95
95
-
Patterns for this calendar may be added during the week of April 28th.
96
-
97
-
<!-- Please go though the ISO8601 fields. You should change separators to match what is acceptable in your language. However, do not change the ordering of the elements, which should be strictly the following order (for any that occur in a particular pattern):
98
-
* year - month - day - day-of-week - hour - minute - second
96
+
Please go though the ISO8601 fields. You should change separators to match what is acceptable in your language. However, do not change the ordering of the elements, which should be strictly the following order (for any that occur in a particular pattern):
97
+
* era - year - month - day - day-of-week - hour - minute - second
99
98
100
99
Also avoid changing the width of numeric fields (like `dd`).
@@ -302,19 +301,20 @@ See [Recent changes](https://cldr.unicode.org/translation#recent-changes) for ad
302
301
303
302
## Known Issues
304
303
305
-
Last updated: 2025-04-23
304
+
Last updated: 2025-05-02
306
305
307
306
This list will be updated as fixes are made available in Survey Tool Production. If you find a problem, please [file a ticket](requesting_changes), but please review this list first to avoid creating duplicate tickets.
308
307
309
-
1.[CLDR-17829][] some links in the Info panel not displaying properly
310
-
2. Images for the plain symbols. Non-emoji such as [€](https://st.unicode.org/cldr-apps/v#/fr/OtherSymbols/47925556fd2904b5), √, », ¹, §, ... do not have images in the Info Panel. [CLDR-13477](https://unicode-org.atlassian.net/browse/CLDR-13477)**Workaround**: Look at the Code column; unlike the new emoji, your browser should display them there.
311
-
3.[CLDR-17683](https://unicode-org.atlassian.net/browse/CLDR-17683) - Some items are not able to be flagged for TC review. This is being investigated. Meanwhile, Please enter forum posts meanwhile with any comments.
308
+
1.[[CLDR-18577][] - If your language does not have a variant value, you can vote for inheritance from the standard version.
309
+
2.[CLDR-17829][] - some links in the Info panel not displaying properly
310
+
3.[CLDR-13477][] - Images for the plain symbols. Non-emoji such as [€](https://st.unicode.org/cldr-apps/v#/fr/OtherSymbols/47925556fd2904b5), √, », ¹, §, ... do not have images in the Info Panel. **Workaround**: Look at the Code column; unlike the new emoji, your browser should display them there.
311
+
4.[CLDR-17683][] - Some items are not able to be flagged for TC review. This is being investigated. Meanwhile, Please enter forum posts meanwhile with any comments.
312
312
313
313
## Resolved Issues
314
314
315
-
Last updated: 2025-04-23
315
+
Last updated: 2025-05-02
316
316
317
-
1. Redirect from read-only locale to the default content locale does not work[CLDR-18513][]
317
+
1.[CLDR-18513][] - Redirect from read-only locale to the default content locale does not work
318
318
2.[CLDR-17694](https://unicode-org.atlassian.net/browse/CLDR-17694) - Back button in browser fails in forum under certain conditions
0 commit comments