記事を編集して位置を変えても翻訳を維持したい

[ttizze]

過去の翻訳も保存しておきたい
pageid, numberのuniqueはいらない
保存のとき常にすべて保存
取得のときtexthash比較で取得

[github-actions]

Created branch ttizze/fix-issue-171

[ttizze]

翻訳をランク付けする必要があるので､sourcetextに対してtranslate textsは一意の集合でなければならない

[ttizze]

pageのcontentにsTのidを振ればずれてもいける

以下現状

作成
number振る
content保存
number text取り出す
createST

翻訳
contentからnumber text取り出す
翻訳
numberを元にsourcetext探す
STのidでTT保存

表示
textにnumberを元に翻訳を割り当てる

以下に変える

作成 編集
number振る
content保存
number text STIDを取り出す
createST STIDあるなら更新
STIDをつけてcontentに保存

翻訳
STからpageの最新を取る
翻訳
STのidでTT保存

表示
STのIDを元に翻訳を割り当てる

[ttizze]

number pageidをユニークにするかどうか？
しなければ過去のやつもそのまま保存しておける

versionテーブル作るならそっちに保存
number pageidをユニークにしないでおいて、バージョンつけたら考えよう

[ttizze]

number pageidでユニークにする
過去の保存は価値が出るほど人気が出てから考えよう
バージョン管理もその時導入

[ttizze]

tiptapが勝手に消す
つけると新規パラグラフが勝手に引き継ぐ

[ttizze]

同じ番号被ってたら後処理で消すか

[ttizze]

• 作成
  tiptapからcontent受け取る
  number振る
  numberdContent保存
  number textを取り出す
  createSourceText
  SourceTextIdをつけてcontentに保存

• 編集
  tiptapからcontent受け取る
  number振る
  numberdContent保存
  tiptapが引き継いで勝手につけたsourceTextId削除
  number text sourceTextIdを取り出す
  createOrUpdateSourceText SourceTextIdあるなら更新
  SourceTextIdをつけてcontentに保存

• 翻訳
  pageからnumber content SourceTextId取得
  翻訳
  SourceTextIdでtranslateText保存

• 表示
  SourceTextIdを元に翻訳を割り当てる

[github-actions]

Created branch ttizze/enhance-issue-171

[github-actions]

PR #185 has been linked to this issue

[ttizze]

以下で属性引き継がずにできる､けどrenderのたびに全IDに走ってしまう
onUpdateでcontent設定してるからそのたびに以下が走ることになるため､処理として重いので保存後に削除するやつのままにした｡挙動は同じはず

const CustomDataAttribute = Extension.create({
	name: "customDataAttribute",

	addStorage() {
		return {
			renderedIds: new Set<string>(),
		};
	},

	addGlobalAttributes() {
		return [
			{
				types: ["paragraph", "heading"],
				attributes: {
					"data-source-text-id": {
						default: null,
						parseHTML: (element) => element.getAttribute("data-source-text-id"),
						renderHTML: (attributes) => {
							const id = attributes["data-source-text-id"];
							if (id) {
								if (!this.storage.renderedIds.has(id)) {
									this.storage.renderedIds.add(id);
									return { "data-source-text-id": id };
								}
								return {};
							}
							return {};
						},
					},
				},
			},
		];
	},
	onUpdate() {
		this.storage.renderedIds.clear();
	},
});

[ttizze]

残ってる問題として既存のデータの上に追加されるとその新しく追加されたほうにソーステクストIDがつく