Prominent link to free-software source code repository of mobile app

The front page for `trustlines.network` has multiple references to download the *binary* package for the mobile app; but to trust this app and know it is open for community participation, it will be helpful to also have prominent links to the apps' *source code* repository under a free-software license.