diff --git a/js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_ar.properties b/js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_ar.properties
index 3ccb0545eb75..0cc4620e1f09 100644
--- a/js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_ar.properties
+++ b/js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_ar.properties
@@ -180,3 +180,8 @@ unLinkSuccess=تم إلغاء ربط الحساب بنجاح
 applications=التطبيقات
 sharedWithMe=تم مشاركتها معي
 username=اسم المستخدم
+webauthn-display-name=مفتاح الأمان
+webauthn-help-text=الرجاء استخدام مفتاح الأمان لتسجيل الدخول.
+webauthn-passwordless-display-name=مفتاح الأمان
+webauthn-passwordless-help-text=الرجاء استخدام مفتاح الأمان لتسجيل الدخول بطريقة بلا كلمة مرور.
+passwordless=بلا كلمة مرور
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ar.properties b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ar.properties
index 65b16aea65f7..c974011f9b2c 100644
--- a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ar.properties
+++ b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ar.properties
@@ -353,6 +353,7 @@ realmSupportsNoCredentialsMessage=لا تدعم المنظومة أي نوع م
 credentialSetupRequired=لا يمكن تسجيل الدخول، مطلوب إعداد بيانات الدخول.
 identityProviderNotUniqueMessage=تدعم المنظومة عدة مزودي حسابات. تعذر تحديد مزود الحسابات الذي يجب استخدامه للمصادقة معه.
 emailVerifiedMessage=تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.
+emailVerifiedAlreadyMessage=تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك مسبقًا.
 staleEmailVerificationLink=الرابط الذي نقرت عليه هو رابط قديم ولم يعد صالحًا. ربما تكون قد تحققت مسبقًا من بريدك الإلكتروني.
 identityProviderAlreadyLinkedMessage=الهوية الموحدة التي أرجعها {0} مرتبطة مسبقًا بمستخدم آخر.
 confirmAccountLinking=تأكيد ربط الحساب {0} من مزود الحسابات {1} مع حسابك.