« All commits from the master branch up to and including commit 479d0ad703436071b64dfdf4e48321c121d8efb5, dated December 9, 2025, remain licensed under the MIT License.
All commits from the main branch beginning with commit a95d44d0474b2b639ffb7ff8dd990ebcaaae54e1, dated February 11, 2026, are distributed under the Sustainable Use License (SUL).
Copyright (c) [2026] Camel AISSANI All rights reserved. »
Copyright (c) 2026 Camel Aissani
« Licensor » means the entity offering these terms.
« Software » means the software the Licensor makes available under these terms, including any portion of it.
« You » means the individual or entity agreeing to these terms.
« Your Company » means any legal entity, sole proprietorship, or other kind of organization that you work for, plus all organizations that have control over, are under the control of, or are under common control with that organization.
« Control » means ownership of substantially all the assets of an entity, or the power to direct its management and policies by vote, contract, or otherwise. Control can be direct or indirect.
« License » means the licence granted to You for the Software under these terms.
« Use » refers to anything you do with the software requiring Your License.
« Trademark » refers to any trademarks, service marks, and similar rights.
« Rental Unit » means any residential or commercial property, dwelling, apartment, room, or other real estate unit that is offered for rent or lease and managed, in whole or in part, through the Software.
By using the Software, You agree to all of the terms and conditions below.
The Licensor grants You a non-exclusive, royalty-free, worldwide, non-sublicensable, non-transferable licence to use, copy, distribute, make available, and prepare derivative works of the Software, in each case subject to the limitations below.
These terms do not imply any licenses other than expressly granted in these terms.
This Licence constitutes version 2.0 of the licence governing the use of the Software and supersedes and replaces any prior licence versions made available by the Licensor in respect of the Software. Notwithstanding the foregoing, this Licence shall not affect any rights lawfully acquired under prior versions of the Software released under a different licence; such prior versions shall remain governed by the terms under which they were originally made available.
This Licence applies solely to versions of the Software released by the Licensor on or after its effective date. It does not have retroactive effect and shall not affect any rights lawfully granted under prior versions of the Software released under a different licence.
Any version of the Software released after the effective date of this Licence, as evidenced by its publication on the Licensor’s official GitHub repository, shall be governed exclusively by the terms of this Licence, unless expressly stated otherwise by the Licensor.
You may use and modify the Software solely for personal, private, and non-commercial purposes, subject to the limitations set forth in this Licence.
Non-commercial use by individual landlords is permitted only where the Software is used to manage a limited number of rental units, not exceeding five (5) Rental Units (the « Non-Commercial Threshold »).
Use of the Software within this threshold is permitted free of charge, provided that such use is not carried out as part of a professional, business, or revenue-generating activity.
Commercial use is not permitted under this Licence.
Any use of the Software that exceeds the Non-Commercial Threshold, and, more broadly, any use that is professional, commercial, or carried out for the benefit of third parties, including but not limited to property management services, real estate administration services, or similar activities, shall be deemed commercial use. For the avoidance of doubt, including the Software as part of a paid product or service offering, whether or not the Software is separately charged for, shall constitute commercial use.
Any commercial exploitation of the Software requires the prior execution of a separate commercial licence agreement with the Licensor. The Licensor expressly reserves all rights to commercially exploit the Software. The Licensor exclusively reserves the right to use and exploit the Software for any commercial purposes.
You may not:
-
provide, host, or offer the Software as a hosted service (including SaaS) to third parties, whether for a fee or free of charge as part of a paid offering;
-
redistribute the Software as part of a paid product or service;
-
use the Software in a manner that substitutes for or competes with the Licensor’s commercial offering, whether directly or indirectly;
-
use the Software in any manner where its value derives, entirely or substantially, from the functionality of the Software and is provided to third parties for a fee or other consideration.
You may distribute the Software or provide it to others only free of charge and solely for non-commercial purposes, provided that such distribution is not bundled with, or offered as part of, any paid product, service, or offering and does not enable or facilitate commercial use.
You may not alter, remove, or obscure any licensing, copyright, Trademark, or other proprietary notices included in the Software.
Any use of the Licensor’s Trademarks is subject to applicable law.
The Licensor grants You a licence, under any patent claims the Licensor can licence, or becomes able to licence, to make, use, and run the Software, in each case subject to the limitations and conditions in this Licence. This Licence does not cover any patent claims that You cause to be infringed by modifications or additions to the software. If You or Your Company make any written claim that the software infringes or contributes to infringement of any patent, Your patent licence for the software granted under these terms ends immediately. If Your Company makes such a claim, Your patent licence ends immediately for work on behalf of Your Company.
You must ensure that anyone who gets a copy of any part of the Software from you also gets a copy of these terms. If you modify the Software, you must include in any modified copies of the Software a prominent notice stating that you have modified the Software.
If You use the Software in violation of these terms, such use is not licensed, and Your licence will automatically terminate. If the Licensor provides You with a notice of Your violation, and You cease all violation of this License no later than 30 days after You receive that notice, Your licence will be reinstated retroactively. However, if You violate these terms after such reinstatement, any additional violation of these terms will cause Your licence to terminate automatically and permanently.
To the fullest extent permitted by law, the Software comes 'as is', without any warranty or condition, and the Licensor will not be liable to You for any damages arising out of these terms or the use or nature of the Software, under any kind of legal claim.
This Licence shall be governed by and construed in accordance with French law. Any dispute arising out of or in connection with this Licence, including its validity, interpretation, performance, or termination, shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris (France).