Migrate tedge connect related commands

Author: jarhodes314

Cargo.lock

@@ -78,6 +78,7 @@ assert_cmd = "2.0"
 assert_matches = "1.5"
 async-compat = "0.2.1"
 async-log = "2.0"
+async-tempfile = "0.7"
 async-trait = "0.1"
 async-tungstenite = { version = "0.28", features = [
     "tokio-runtime",

Cargo.toml

@@ -18,12 +18,14 @@ timestamp = ["strum", "time", "serde", "serde_json"]
 
 [dependencies]
 anyhow = { workspace = true }
+async-tempfile = { workspace = true }
 doku = { workspace = true }
 futures = { workspace = true }
 mqtt_channel = { workspace = true }
 nix = { workspace = true }
 notify = { workspace = true, optional = true }
 notify-debouncer-full = { workspace = true, optional = true }
+pin-project = { workspace = true }
 serde = { workspace = true, optional = true }
 serde_json = { workspace = true, optional = true }
 strum = { workspace = true, optional = true, features = ["derive"] }