"change Puppet Master" option changes both Puppet Capsule and Puppet CA Capsule at same time

[stejskalleos]

Description of problem:
Reporting this in response to findings from https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2155083#c21 testing and discussion

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:

1. Enabled Puppet on Satellite and register a few hosts to Satellite.
2. Navigate to Hosts -> All Hosts -> Select Host -> Select Action -> Change Puppet Master

Actual results:
"change Puppet Master" option changes both Puppet Capsule and Puppet CA Capsule at same time.
and notifies that only puppet capsule changed always like
"The Puppet Capsule of the selected hosts was set to sat.example.com

Expected results:
Either this option shouldn't change both as we've "Change Puppet CA" option already
OR we should notify correctly that both fields changed.

Additional info:

1. When we've both Puppet Capsule and Puppet CA Capsule fields set already on host, and if we try "change Puppet Master" option then it only changes Puppet Capsule field for host, not Puppet CA Capsule as expected
2. "Change Puppet CA" works correctly and it updates on Puppet CA Capsule field on host

https://issues.redhat.com/browse/SAT-23107