[BUG] Get telemetry returns error on some laps

[mistryvivek]

Describe the issue:

I am iterating through some laps and trying to combine telemetry data by adding the last record from the returned telemetry data to the dataset.

However, for some records, I get the following issue:

Reproduce the code example:

session = f1.get_session(year, 'Austria', 2020)
session.load()
         
combined_dataset = session.laps.reset_index(drop=True)

for idx, lap in combined_dataset.iterrows():
   telemetry_data = lap.get_telemetry()

Error message:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/kev/PRBX/YRKCS-PRBX/Data Gathering/test.py", line 10, in <module>
    telemetry_data = lap.get_telemetry()
                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/kev/PRBX/YRKCS-PRBX/.venv/lib/python3.12/site-packages/fastf1/core.py", line 3471, in get_telemetry
    .add_driver_ahead() \
     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/kev/PRBX/YRKCS-PRBX/.venv/lib/python3.12/site-packages/fastf1/core.py", line 911, in add_driver_ahead
    self.calculate_driver_ahead(return_reference=True)
  File "/home/kev/PRBX/YRKCS-PRBX/.venv/lib/python3.12/site-packages/fastf1/core.py", line 1133, in calculate_driver_ahead
    index_ahead = np.argmin(delta_dst, axis=1)
                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/kev/PRBX/YRKCS-PRBX/.venv/lib/python3.12/site-packages/numpy/_core/fromnumeric.py", line 1440, in argmin
    return _wrapfunc(a, 'argmin', axis=axis, out=out, **kwds)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/kev/PRBX/YRKCS-PRBX/.venv/lib/python3.12/site-packages/numpy/_core/fromnumeric.py", line 57, in _wrapfunc
    return bound(*args, **kwds)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ValueError: attempt to get argmin of an empty sequence